A PALE CELADON JADE 'PHOENIX' VASE AND COVER, QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD
A PALE CELADON JADE 'PHOENIX' VASE AND COVER
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD
清乾隆 青白玉雕鳳凰蓋尊
deftly carved, the archaistic bird standing proudly in profile, its head raised high and looking to the right, the neck outstretched in an S-shape, the wings carved with archaistic motifs and plumage, neatly folded back and pressed against the body to nestle a tall, oval section vase and cover on its back, the vase with a kuilong-form handle connecting to the bird's tail, further plumage extending from the tail under the body and terminating in bifurcated scrolls beneath the chest, the pale green stone with speckled light brown inclusions (2)
Height 5½ in., 14 cm
Condition Report:
The rim with a shallow polished chip and two short cracks, the longest apprx. 0.6 cm. A few scattered minute chips and bruises to the edges, including two bruises to the right wing.
瓶口沿有一淺磕經磨且帶兩短綹縫，較長一道約0.6公分。邊角等處微磕及磕傷，包括右翼有兩處碰痕。
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您徵詢其他專業修復人員，以獲得更詳盡、專業之報告。
準買家應該檢查每件拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為主觀看法而非事實陳述。雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。
For more information on and additional videos for this lot, please contact Cindy.Qi@sothebys.com.
Provenance:
Collection of Stephen Junkunc, III (d. 1978).
來源
史蒂芬•瓊肯三世（1978年逝）收藏
View it on
Estimate
Time, Location
Auction House
A PALE CELADON JADE 'PHOENIX' VASE AND COVER
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD
清乾隆 青白玉雕鳳凰蓋尊
deftly carved, the archaistic bird standing proudly in profile, its head raised high and looking to the right, the neck outstretched in an S-shape, the wings carved with archaistic motifs and plumage, neatly folded back and pressed against the body to nestle a tall, oval section vase and cover on its back, the vase with a kuilong-form handle connecting to the bird's tail, further plumage extending from the tail under the body and terminating in bifurcated scrolls beneath the chest, the pale green stone with speckled light brown inclusions (2)
Height 5½ in., 14 cm
Condition Report:
The rim with a shallow polished chip and two short cracks, the longest apprx. 0.6 cm. A few scattered minute chips and bruises to the edges, including two bruises to the right wing.
瓶口沿有一淺磕經磨且帶兩短綹縫，較長一道約0.6公分。邊角等處微磕及磕傷，包括右翼有兩處碰痕。
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您徵詢其他專業修復人員，以獲得更詳盡、專業之報告。
準買家應該檢查每件拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為主觀看法而非事實陳述。雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。
For more information on and additional videos for this lot, please contact Cindy.Qi@sothebys.com.
Provenance:
Collection of Stephen Junkunc, III (d. 1978).
來源
史蒂芬•瓊肯三世（1978年逝）收藏
Estimate
Time, Location
Auction House
Similar Items
