AN INLAID SHIBUICHI KOZUKA WITH SHELLS FOR KAI-AWASE (SHELL-MATCHING GAME)

AN INLAID SHIBUICHI KOZUKA WITH SHELLS FOR KAI-AWASE (SHELL-MATCHING GAME)

UNE KOZUKA SHIBUICHI INLADEE AVEC DES COQUILLES POUR LE KAI-AWASE (JEU DE COQUILLAGE
)Japon, fin du18e ou19e siècle, période Edo (1615-1868)

La kozuka est incrustée de trois coquilles pour le jeu du kai-awase, L'un est renversé et présente un motif diaphane en shakudo et or, les deux autres sont en shakudo et incrustés d'or et d'argent, le sol en shibuichi est finement texturé, l'autre côté présente des marques de lime (yasurime).

LONGUEUR 9,7 cm
POIDS 32,7 g

Etat : Excellent état avec seulement une usure superficielle mineure.
Provenance : Collection privée britannique.

Le kai-awase est un jeu japonais avec des coquilles peintes à l'intérieur, souvent avec des scènes du Conte de Genji, le but du jeu étant de trouver l'autre moitié qui correspondrait à une coquille spécifique.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.