Search Price Results
Wish

LOT 91

Bernd und Hilla Becher

[ translate ]

Bernd und Hilla Becher

Bernd et Hilla Becher

Tours d'extraction
Années 1970

6 vintages, tirages gélatino-argentiques brillants. Chacune de 24 x 17,8 cm. Tampon du photographe au dos de chaque tirage.

Provenance
De l'artiste à Horst H. Baumann ; succession Horst H. Baumann, Mannheim

"Ce n'est pas la technique sous forme de châteaux d'eau, de réservoirs de gaz, de tours d'extraction ou de fours à chaux qui est rendue accessible par les photographies de Bernd et Hilla Becher ; ce qui est rendu accessible par elles, ce sont des images. Les photographies ne se contentent pas de reproduire la réalité, elles ne l'interprètent pas non plus, c'est plutôt l'inverse qui semble se produire : la réalité ressemble de plus en plus à ce que l'appareil photo nous montre. La performance éminente et non négligeable de Bernd et Hilla Becher réside notamment dans le fait d'avoir attiré notre regard sur ce que nous ne percevions pas du tout auparavant, ou du moins pas de la même manière qu'il apparaît sur les photographies des Becher. Il s'agit en fin de compte d'une attitude esthétique qui peut se réclamer, entre autres, de Paul Klee, dont il convient de rappeler ici la phrase 'l'art ne reproduit pas le visible, mais rend visible'". (cité d'après : Armin Zweite, Bernd et Hilla Becher "Proposition pour une manière de voir". 10 mots-clés, dans : Bernd und Hilla Becher. Typologies des constructions industrielles, cat. d'expo. K20K21 Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf, Munich 2003, p.15).
Le tableau présenté ici, pris par Bernd et Hilla Becher dans les années 1970, provient de la succession de l'artiste et photographe Horst H. Baumann (1934 - 2019). De formation scientifique à l'origine, Baumann a travaillé dès les années 1950 comme photojournaliste et a notamment été représenté à plusieurs reprises à la photokina de Cologne, avant de commencer à travailler artistiquement avec le médium de la lumière. En 1977, il a participé à la documenta 6, tout comme les Becher, avec lesquels il était en contact personnel, et y a installé sa célèbre sculpture laser "Laserscape Kassel". Quatre ans plus tard, il a réalisé son installation "Lichtzeitpegel" à la tour du Rhin de Düsseldorf, les deux installations sont toujours en service aujourd'hui. Les travaux de Baumann ont également été exposés au niveau international, notamment au Whitney Museum de New York.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]

View it on
Estimate
Unlock
Time, Location
01 Jun 2022
Germany, Allemagne
Auction House
Unlock

[ translate ]

Bernd und Hilla Becher

Bernd et Hilla Becher

Tours d'extraction
Années 1970

6 vintages, tirages gélatino-argentiques brillants. Chacune de 24 x 17,8 cm. Tampon du photographe au dos de chaque tirage.

Provenance
De l'artiste à Horst H. Baumann ; succession Horst H. Baumann, Mannheim

"Ce n'est pas la technique sous forme de châteaux d'eau, de réservoirs de gaz, de tours d'extraction ou de fours à chaux qui est rendue accessible par les photographies de Bernd et Hilla Becher ; ce qui est rendu accessible par elles, ce sont des images. Les photographies ne se contentent pas de reproduire la réalité, elles ne l'interprètent pas non plus, c'est plutôt l'inverse qui semble se produire : la réalité ressemble de plus en plus à ce que l'appareil photo nous montre. La performance éminente et non négligeable de Bernd et Hilla Becher réside notamment dans le fait d'avoir attiré notre regard sur ce que nous ne percevions pas du tout auparavant, ou du moins pas de la même manière qu'il apparaît sur les photographies des Becher. Il s'agit en fin de compte d'une attitude esthétique qui peut se réclamer, entre autres, de Paul Klee, dont il convient de rappeler ici la phrase 'l'art ne reproduit pas le visible, mais rend visible'". (cité d'après : Armin Zweite, Bernd et Hilla Becher "Proposition pour une manière de voir". 10 mots-clés, dans : Bernd und Hilla Becher. Typologies des constructions industrielles, cat. d'expo. K20K21 Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf, Munich 2003, p.15).
Le tableau présenté ici, pris par Bernd et Hilla Becher dans les années 1970, provient de la succession de l'artiste et photographe Horst H. Baumann (1934 - 2019). De formation scientifique à l'origine, Baumann a travaillé dès les années 1950 comme photojournaliste et a notamment été représenté à plusieurs reprises à la photokina de Cologne, avant de commencer à travailler artistiquement avec le médium de la lumière. En 1977, il a participé à la documenta 6, tout comme les Becher, avec lesquels il était en contact personnel, et y a installé sa célèbre sculpture laser "Laserscape Kassel". Quatre ans plus tard, il a réalisé son installation "Lichtzeitpegel" à la tour du Rhin de Düsseldorf, les deux installations sont toujours en service aujourd'hui. Les travaux de Baumann ont également été exposés au niveau international, notamment au Whitney Museum de New York.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]
Estimate
Unlock
Time, Location
01 Jun 2022
Germany, Allemagne
Auction House
Unlock