Bouilloire en fer (tetsubin) à motif grêlé...

Bouilloire en fer (tetsubin) à motif grêlé (arare), son couvercle orné d'une poignée en forme de Uchide no Kozuchi, maillet magique qui apporte bonheur et richesse. Par Nanpu Sanseki (de la province d'Iwate), dans sa boîte. Période Meiji.
Iron water kettle (tetsubin) decorated with a fine hailstone (arare) pattern, its lid has the Uchidenokozuchi, the magic mallet of the God of Good Luck Daikoku, as knob; cast by Nanpu Sanseki (from Iwate Province) in original box. Meiji Period.
H.: 20 cm; W.: 20 cm