Search Price Results
Wish

LOT 183

HAKUSAI: AN IVORY MANJU NETSUKE DEPICTING YOKO FIGHTING OFF A TIGER

[ translate ]

HAKUSAI: AN IVORY MANJU NETSUKE DEPICTING YOKO FIGHTING OFF A TIGER

HAKUSAI : UN NETSUKE EN IVOIRE DE MANJU REPRÉSENTANT YOKO COMBATTANT UN TIGRE
Par Hakusai, signé Hakusai 白齋
Japon, Edo (Tokyo), milieu du XIXe siècle, période Edo (1615-1868)

Bien sculpté en relief représentant Yoko combattant un tigre féroce attaquant un vieil homme dans une bambouseraie, le tout sur un sol soigneusement pointillé et entouré de nuages tourbillonnants. Le revers est sculpté en shishiaibori avec d'autres nuages ainsi que des objets associés aux cultivateurs de bambou, notamment une grande pousse de bambou, un chapeau kasa et une hachette. Deux himotoshi asymétriques au revers, à côté de la signature HAKUSAI dans une réserve oblongue.

DIAMÈTRE 5,4 cm

État : Très bon état, usure superficielle mineure, fissures d'âge naturelles.
Provenance : Collection privée allemande.

La 19e histoire des Vingt-quatre Exemplaires filiaux, écrite par Guo Jujing sous la dynastie chinoise des Yuan (1279-1368), raconte ce qui suit : Lorsque Yang Xiang (Yoko) avait 14 ans, elle a suivi son père pour la récolte. Un tigre est soudainement apparu et a attaqué son père. Désespérée, Yang sauta sur le tigre et tenta de l'étrangler à mains nues. Le tigre a relâché son père et s'est enfui.

Cet article contient de l'ivoire, de la corne de rhinocéros, de l'écaille de tortue et/ou certains types de bois tropicaux et est soumis à la CITES lorsqu'il est exporté en dehors de l'UE. Il n'est généralement pas possible d'exporter ces articles en dehors de l'UE, y compris vers le Royaume-Uni. Par conséquent, cet article ne peut être expédié que dans l'UE ou récupéré en personne dans notre galerie.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]

View it on
Estimate
Unlock
Time, Location
29 Oct 2021
Austria, Vienna
Auction House
Unlock

[ translate ]

HAKUSAI: AN IVORY MANJU NETSUKE DEPICTING YOKO FIGHTING OFF A TIGER

HAKUSAI : UN NETSUKE EN IVOIRE DE MANJU REPRÉSENTANT YOKO COMBATTANT UN TIGRE
Par Hakusai, signé Hakusai 白齋
Japon, Edo (Tokyo), milieu du XIXe siècle, période Edo (1615-1868)

Bien sculpté en relief représentant Yoko combattant un tigre féroce attaquant un vieil homme dans une bambouseraie, le tout sur un sol soigneusement pointillé et entouré de nuages tourbillonnants. Le revers est sculpté en shishiaibori avec d'autres nuages ainsi que des objets associés aux cultivateurs de bambou, notamment une grande pousse de bambou, un chapeau kasa et une hachette. Deux himotoshi asymétriques au revers, à côté de la signature HAKUSAI dans une réserve oblongue.

DIAMÈTRE 5,4 cm

État : Très bon état, usure superficielle mineure, fissures d'âge naturelles.
Provenance : Collection privée allemande.

La 19e histoire des Vingt-quatre Exemplaires filiaux, écrite par Guo Jujing sous la dynastie chinoise des Yuan (1279-1368), raconte ce qui suit : Lorsque Yang Xiang (Yoko) avait 14 ans, elle a suivi son père pour la récolte. Un tigre est soudainement apparu et a attaqué son père. Désespérée, Yang sauta sur le tigre et tenta de l'étrangler à mains nues. Le tigre a relâché son père et s'est enfui.

Cet article contient de l'ivoire, de la corne de rhinocéros, de l'écaille de tortue et/ou certains types de bois tropicaux et est soumis à la CITES lorsqu'il est exporté en dehors de l'UE. Il n'est généralement pas possible d'exporter ces articles en dehors de l'UE, y compris vers le Royaume-Uni. Par conséquent, cet article ne peut être expédié que dans l'UE ou récupéré en personne dans notre galerie.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]
Estimate
Unlock
Time, Location
29 Oct 2021
Austria, Vienna
Auction House
Unlock
View it on