Market Analytics
Search Price Results
Wish

LOT 3022

JAN BRUEGHEL le Jeune(1601 Anvers 1678)Allégorie de l'ouïe. Huile sur cuivre. 59,3 × 91 cm....

[ translate ]

JAN BRUEGHEL le Jeune
(1601 Anvers 1678)
Allégorie de l'ouïe.
Huile sur cuivre.

59,3 × 91 cm.

Expertise :
Dr. Klaus Ertz, 12.6.2021.

Provenance :
- Collection de Don Mariano Ordonez, Madrid, dans sa famille depuis le XIXe siècle.
- Collection privée européenne.
- Vente aux enchères Sotheby's, Londres, 9.7.2009, lot 110.
- Kunsthandel David Koetser, Zurich.
- Collection privée européenne.

Dans un espace ouvert flanqué d'un fossé, on peut voir de nombreux attributs de l'ouïe : une Vénus faisant de la musique et Cupidon avec un chevreuil - animal symbolique de l'ouïe au XVIIe siècle -, une collection d'instruments de musique au sol, des pupitres avec des partitions ainsi que des musiciens en arrière-plan, divers oiseaux chanteurs et des pendules faisant entendre le temps qui passe. Dans le fossé à gauche, on voit le mont Hélicon, qui était considéré dans l'Antiquité comme le siège des muses. Vous pouvez également y voir des muses faisant de la musique et le Pégase ailé qui, selon la légende, a donné naissance à la source Hippocrène sur le mont Helicon.

Jan Brueghel le Jeune a abordé à plusieurs reprises le thème de l'allégorie au cours de son travail créatif, pour lequel il y avait une grande demande. Deux autres versions de cette Allégorie de l'ouïe sont connues, une version signée sur cuivre (vente Christie's, Londres, 13.12.2000, prix du marteau £ 420'000) et une version sur chêne (vente Sotheby's, Londres, 10.7.2002, lot 48).

Allégorie de l'ouïe, peinte par Jan Brueghel l'Ancien (1568-1625) avec Pierre Paul Rubens (1577-1640) dans le cadre d'une série représentant les cinq sens, actuellement au Prado, Madrid (inv.P01395 ; voir Klaus Ertz : Jan Brueghel the Elder (1568-1625), Cologne 1979, pp. 350-352, cat. no. 329, fig. 420), a probablement servi de source d'inspiration, surtout pour le groupe central de personnages avec le cerf, les instruments de musique et les oiseaux. Le Dr Ertz, qui date notre tableau des années 1640, souligne toutefois que Brueghel le Jeune, qui a repris l'atelier de son père après sa mort et a répété plusieurs fois ses compositions recherchées, agit ici de manière totalement indépendante et contraste clairement avec la composition originale de son père.

Dr Klaus Ertz identifie les deux figures de Vénus et Cupidon au centre du premier plan comme étant l'œuvre de Frans Wouters (1612-1659), qui, avec Peter Paul Rubens, Hendrick van Balen (1575-1632), Frans Francken le Jeune (1581-1642) et Pieter van Avont (1600-1652), a fréquemment peint des figures dans des tableaux de Jan Brueghel le Jeune - un phénomène artistique typique de la peinture flamande du début du XVIIe siècle. Les modèles des personnages du premier plan de Frans Wouters se trouvent chez Peter Paul Rubens et Pieter van Avont (1600-1652), avec qui il a fait son apprentissage.

Cet objet marqué d'un * (astérisque) est entièrement soumis à la TVA, c'est-à-dire que la TVA sera facturée sur le prix du marteau plus la prime de l'acheteur pour ces objets. Les acheteurs qui présentent une déclaration d'exportation légalement tamponnée se verront rembourser la TVA.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]

View it on
Estimate
Unlock
Time, Location
01 Oct 2021
Switzerland, Zurich
Auction House
Unlock

[ translate ]

JAN BRUEGHEL le Jeune
(1601 Anvers 1678)
Allégorie de l'ouïe.
Huile sur cuivre.

59,3 × 91 cm.

Expertise :
Dr. Klaus Ertz, 12.6.2021.

Provenance :
- Collection de Don Mariano Ordonez, Madrid, dans sa famille depuis le XIXe siècle.
- Collection privée européenne.
- Vente aux enchères Sotheby's, Londres, 9.7.2009, lot 110.
- Kunsthandel David Koetser, Zurich.
- Collection privée européenne.

Dans un espace ouvert flanqué d'un fossé, on peut voir de nombreux attributs de l'ouïe : une Vénus faisant de la musique et Cupidon avec un chevreuil - animal symbolique de l'ouïe au XVIIe siècle -, une collection d'instruments de musique au sol, des pupitres avec des partitions ainsi que des musiciens en arrière-plan, divers oiseaux chanteurs et des pendules faisant entendre le temps qui passe. Dans le fossé à gauche, on voit le mont Hélicon, qui était considéré dans l'Antiquité comme le siège des muses. Vous pouvez également y voir des muses faisant de la musique et le Pégase ailé qui, selon la légende, a donné naissance à la source Hippocrène sur le mont Helicon.

Jan Brueghel le Jeune a abordé à plusieurs reprises le thème de l'allégorie au cours de son travail créatif, pour lequel il y avait une grande demande. Deux autres versions de cette Allégorie de l'ouïe sont connues, une version signée sur cuivre (vente Christie's, Londres, 13.12.2000, prix du marteau £ 420'000) et une version sur chêne (vente Sotheby's, Londres, 10.7.2002, lot 48).

Allégorie de l'ouïe, peinte par Jan Brueghel l'Ancien (1568-1625) avec Pierre Paul Rubens (1577-1640) dans le cadre d'une série représentant les cinq sens, actuellement au Prado, Madrid (inv.P01395 ; voir Klaus Ertz : Jan Brueghel the Elder (1568-1625), Cologne 1979, pp. 350-352, cat. no. 329, fig. 420), a probablement servi de source d'inspiration, surtout pour le groupe central de personnages avec le cerf, les instruments de musique et les oiseaux. Le Dr Ertz, qui date notre tableau des années 1640, souligne toutefois que Brueghel le Jeune, qui a repris l'atelier de son père après sa mort et a répété plusieurs fois ses compositions recherchées, agit ici de manière totalement indépendante et contraste clairement avec la composition originale de son père.

Dr Klaus Ertz identifie les deux figures de Vénus et Cupidon au centre du premier plan comme étant l'œuvre de Frans Wouters (1612-1659), qui, avec Peter Paul Rubens, Hendrick van Balen (1575-1632), Frans Francken le Jeune (1581-1642) et Pieter van Avont (1600-1652), a fréquemment peint des figures dans des tableaux de Jan Brueghel le Jeune - un phénomène artistique typique de la peinture flamande du début du XVIIe siècle. Les modèles des personnages du premier plan de Frans Wouters se trouvent chez Peter Paul Rubens et Pieter van Avont (1600-1652), avec qui il a fait son apprentissage.

Cet objet marqué d'un * (astérisque) est entièrement soumis à la TVA, c'est-à-dire que la TVA sera facturée sur le prix du marteau plus la prime de l'acheteur pour ces objets. Les acheteurs qui présentent une déclaration d'exportation légalement tamponnée se verront rembourser la TVA.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]
Estimate
Unlock
Time, Location
01 Oct 2021
Switzerland, Zurich
Auction House
Unlock