John Adams Autograph Letter Signed to John Hancock - PSA NM-MT 8

John Adams Autograph Letter Signed to John Hancock - PSA NM-MT 8

ALS datée de la guerre d'Indépendance et signée "John Adams", une page, 7,25 x 9,25, 26 mai 1783. Importante lettre manuscrite à "Son Excellence John Hancock", envoyée de Paris en attendant la signature finale du Traité de Paris. En entier : "M. De Hogendorp, un lieutenant de la garde hollandaise, au service de la République de Hollande, se rend en Amérique dans la suite de M. Vanberkel, le ministre hollandais, et certains messieurs respectables me demandent de lui donner des lettres d'introduction auprès de certaines personnes en Amérique. Toutes les civilités que vous voudrez bien lui témoigner seront reconnues avec gratitude." En bon à très bon état. Encapsulé et classé par PSA/DNA comme "NM-MT 8". Provenance : Christie's, propriété d'un collectionneur californien, 18 juin 2007. John Adams se rendit dans la République néerlandaise et s'installa à Amsterdam au milieu de l'année 1780, où il espérait transformer un sentiment pro-américain en un prêt substantiel, réduisant ainsi la dépendance américaine vis-à-vis de la France. Cependant, craignant des représailles de la part des Britanniques, le gouvernement néerlandais refusa même de le rencontrer pendant plus de huit mois. En dépit de ces difficultés politiques, Adams ne céda jamais. Lorsque la nouvelle du triomphe américain à Yorktown atteint l'Europe, Adams demande à La Haye la reconnaissance officielle de l'indépendance américaine et continue à harceler les Pays-Bas pour obtenir un prêt. Grâce à ces efforts, le 19 avril 1782, les Pays-Bas devinrent la deuxième nation d'Europe, après la France, à reconnaître la souveraineté des États-Unis. Adams fut alors en mesure de négocier un prêt de cinq millions de florins, un traité d'amitié et de commerce, et d'établir la première ambassade américaine sur un sol étranger. Le 4 mars 1783, le politicien néerlandais Pieter Johan van Berckel est nommé premier ministre plénipotentiaire aux États-Unis d'Amérique. En lui écrivant pour le féliciter de sa nomination, Adams lui donna quelques conseils : "Je vous conseille de débarquer à Boston et de faire le voyage jusqu'à Philadelphie, pendant que vous envoyez votre frégate par mer dans cette ville - cela vous donnera l'occasion de voir une grande partie des États-Unis et de faire connaissance avec de nombreux personnages importants. Je serai responsable de votre accueil cordial partout. Son Excellence le gouverneur du Massachusetts, M. Hancock, et son Honneur le président du Sénat, M. Samuel Adams, vous recevront à Boston, le gouverneur Trumbull dans le Connecticut, le général Washington et le gouverneur Clinton à New York et le gouverneur Livingston dans le New Jersey. Je vous conseille vivement de passer par New York et le New Jersey, où vous trouverez des multitudes charmées à la vue d'un ministre hollandais plus que tout autre dans le monde. Avec cette lettre, il présente Gijsbert Karel van Hogendorp, un membre de la délégation de van Berckel, à son vieil ami, le gouverneur John Hancock. Au cours de ses voyages en Amérique, van Hogendorp se liera d'amitié avec Thomas Jefferson et passera du temps en compagnie des Washington à Mount Vernon. Van Hogendorp retourne aux Pays-Bas et occupe plusieurs fonctions en tant qu'homme d'État libéral influent. Alors qu'il mettait ses amis néerlandais en relation avec leurs homologues américains, Adams travaillait d'arrache-pied à la négociation du Traité de Paris au sein d'une délégation comprenant Benjamin Franklin et John Jay. Le traité mettant officiellement fin à la guerre d'Indépendance fut rédigé le 30 novembre 1782 et finalement signé à l'Hôtel d'York à Paris le 3 septembre 1783 par Adams, Franklin, Jay et le négociateur britannique David Hartley. Les lettres autographes d'Adams à Hancock sont extrêmement rares : en 1987, R. A. Ryerson, éditeur des Adams Papers, a identifié cette lettre comme étant l'une des 13 lettres existantes d'Adams à Hancock. Neuf d'entre elles se trouvent dans les Adams Papers, trois sont détenues par d'autres institutions, et un seul autre élément - un relevé de compte - était encore en mains privées à cette date.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.