Search Price Results
Wish

LOT 57

[Первый модный каталог от великого кутюрье] Платья от Поля Пуаре, рассказанные Полем Ирибе. [Les Robes des Paul Poiret / racontees par Paul Iribe. На фр. яз.]. Париж, 1908.

[ translate ]

[Первый модный каталог от великого кутюрье] Платья от Поля Пуаре, рассказанные Полем Ирибе. [Les Robes des Paul Poiret / racontees par Paul Iribe. На фр. яз.]. Париж, 1908. [4], [2] c., 10 л. цв. ил. 32,5×30&nb sp;см. Иллюстрации выполнены фотомеханическим способом и раскрашены вручную с помощью трафарета (пошуар). В издательском картонаже. Потертости переплета, надрывы и мелкие утраты на корешке, блок преимущественно чистый. Очень хорошая сохранность.

Редкое малотиражное издание — всего 250 экземпляров. Первый в истории моды каталог платьев Модного дома. В продажу по 40 франков поступила только часть тиража; многие экземпляры альбома высылались постоянным клиенткам и самым влиятельным женщинам того времени. Большая редкость.

Сам Пуаре так рассказывал про историю создания каталога: «Я рассказал Полю Ирибе о своем намерении создать красивое издание, предназначенное для элитных слоев общества. Это альбом его рисунков моей одежды, напечатанный на дорогой голландской бумаге. Это издание будет послано как дань уважения всем великим дамам мира. Послушайте, Полю Ирибе очень нужны были деньги, и я заплатил ему за его первые рисунки, и он исчез... я помню, что мне пришлось серьезно его запугать, чтобы он закончил оговоренную работу. В конце концов, он прислал мне последние рисунки, и мы пошли в типографию. Сегодня это известное издание, которое можно найти в библиотеке любого творческого человека и любителя искусства. Этот альбом — беспрецедентный документ эпохи. Каждому государю Европы был послан экземпляр с персональным предисловием, помещенным в конец издания и написанным изящным почерком. Все экземпляры были хорошо приняты и оценены, за исключением копии для королевы Англии. Этот экземпляр мне выслали обратно с письмом, в котором меня просили впредь воздержаться от подобных рассылок. Я никогда не понимал причины этого недоразумения».

Поль Пуаре (Paul Poiret; 1879-1944) — известный парижский модельер, «король моды», избавивший женщин от корсетов. Его заслуги перед модой XX века приравниваются к вкладу Пикассо в искусство XX века.

Поль Ирибе (Paul Iribe; 1883-1935) — известный французский иллюстратор и дизайнер, представитель модерна. В мире моды сотрудничал не только с Полем Пуаре, но позже и с Коко Шанель, с которой создавал экстравагантные украшения и много лет поддерживал нетрадиционный роман. Также работал в Голливуде.

Продаж альбома на российском антикварном рынке не найдено.

[ translate ]

View it on
Reserve
Unlock
Time, Location
10 Jun 2021
Russia
Auction House
Unlock

[ translate ]

[Первый модный каталог от великого кутюрье] Платья от Поля Пуаре, рассказанные Полем Ирибе. [Les Robes des Paul Poiret / racontees par Paul Iribe. На фр. яз.]. Париж, 1908. [4], [2] c., 10 л. цв. ил. 32,5×30&nb sp;см. Иллюстрации выполнены фотомеханическим способом и раскрашены вручную с помощью трафарета (пошуар). В издательском картонаже. Потертости переплета, надрывы и мелкие утраты на корешке, блок преимущественно чистый. Очень хорошая сохранность.

Редкое малотиражное издание — всего 250 экземпляров. Первый в истории моды каталог платьев Модного дома. В продажу по 40 франков поступила только часть тиража; многие экземпляры альбома высылались постоянным клиенткам и самым влиятельным женщинам того времени. Большая редкость.

Сам Пуаре так рассказывал про историю создания каталога: «Я рассказал Полю Ирибе о своем намерении создать красивое издание, предназначенное для элитных слоев общества. Это альбом его рисунков моей одежды, напечатанный на дорогой голландской бумаге. Это издание будет послано как дань уважения всем великим дамам мира. Послушайте, Полю Ирибе очень нужны были деньги, и я заплатил ему за его первые рисунки, и он исчез... я помню, что мне пришлось серьезно его запугать, чтобы он закончил оговоренную работу. В конце концов, он прислал мне последние рисунки, и мы пошли в типографию. Сегодня это известное издание, которое можно найти в библиотеке любого творческого человека и любителя искусства. Этот альбом — беспрецедентный документ эпохи. Каждому государю Европы был послан экземпляр с персональным предисловием, помещенным в конец издания и написанным изящным почерком. Все экземпляры были хорошо приняты и оценены, за исключением копии для королевы Англии. Этот экземпляр мне выслали обратно с письмом, в котором меня просили впредь воздержаться от подобных рассылок. Я никогда не понимал причины этого недоразумения».

Поль Пуаре (Paul Poiret; 1879-1944) — известный парижский модельер, «король моды», избавивший женщин от корсетов. Его заслуги перед модой XX века приравниваются к вкладу Пикассо в искусство XX века.

Поль Ирибе (Paul Iribe; 1883-1935) — известный французский иллюстратор и дизайнер, представитель модерна. В мире моды сотрудничал не только с Полем Пуаре, но позже и с Коко Шанель, с которой создавал экстравагантные украшения и много лет поддерживал нетрадиционный роман. Также работал в Голливуде.

Продаж альбома на российском антикварном рынке не найдено.

[ translate ]
Reserve
Unlock
Time, Location
10 Jun 2021
Russia
Auction House
Unlock
View it on