Search Price Results
Wish

LOT 192

MASATAMI: A FINE IVORY NETSUKE OF A MONKEY TRAPPING AN OCTOPUS

[ translate ]

MASATAMI: A FINE IVORY NETSUKE OF A MONKEY TRAPPING AN OCTOPUS

MASATAMI : UN FIN NETSUKE EN IVOIRE représentant un singe piégeant une pieuvre
Par Masatami, signé Masatami 正民
Japon, Tokyo, fin du XIXe siècle, période Meiji (1868-1912)

Ce netsuke fait référence à une légende dans laquelle la pieuvre-médecin de Ryujin, le roi dragon des mers, prescrit le foie d'un singe pour guérir la fille du roi. Cependant, le singe s'est montré plus malin que la pieuvre (tako) et l'a piégé sous un mortier. La pieuvre est visiblement agacée par cette situation, tandis que le singe pousse des cris de triomphe, tout son corps étant en mouvement, la patte arrière gauche donnant un coup de pied vers l'extérieur. La tête du tako est très bien faite, avec de grands yeux incrustés. Le singe, à la fourrure fine et aux yeux incrustés, est sculpté dans le style caractéristique de l'artiste, dont la signature se trouve derrière le singe sur le mortier, MASATAMI. Himotoshi naturel à travers les tentacules de la pieuvre.

LONGUEUR 3,8 cm

Etat : Très bon état, l'ivoire légèrement usé.
Provenance : Collection européenne.

Comparaison avec les enchères :
Un netsuke similaire a été vendu par Bonhams, Fine Japanese Art, 12 mai 2016, Londres, lot 177(vendu pour 2 375 GBP).

Cet article contient de l'ivoire, de la corne de rhinocéros, de l'écaille de tortue et/ou certains types de bois tropicaux et est soumis à la CITES lors de son exportation en dehors de l'UE. Il n'est généralement pas possible d'exporter ces articles en dehors de l'UE, y compris vers le Royaume-Uni. Par conséquent, cet article ne peut être expédié que dans l'UE ou récupéré en personne dans notre galerie.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]

View it on
Estimate
Unlock
Time, Location
29 Oct 2021
Austria, Vienna
Auction House
Unlock

[ translate ]

MASATAMI: A FINE IVORY NETSUKE OF A MONKEY TRAPPING AN OCTOPUS

MASATAMI : UN FIN NETSUKE EN IVOIRE représentant un singe piégeant une pieuvre
Par Masatami, signé Masatami 正民
Japon, Tokyo, fin du XIXe siècle, période Meiji (1868-1912)

Ce netsuke fait référence à une légende dans laquelle la pieuvre-médecin de Ryujin, le roi dragon des mers, prescrit le foie d'un singe pour guérir la fille du roi. Cependant, le singe s'est montré plus malin que la pieuvre (tako) et l'a piégé sous un mortier. La pieuvre est visiblement agacée par cette situation, tandis que le singe pousse des cris de triomphe, tout son corps étant en mouvement, la patte arrière gauche donnant un coup de pied vers l'extérieur. La tête du tako est très bien faite, avec de grands yeux incrustés. Le singe, à la fourrure fine et aux yeux incrustés, est sculpté dans le style caractéristique de l'artiste, dont la signature se trouve derrière le singe sur le mortier, MASATAMI. Himotoshi naturel à travers les tentacules de la pieuvre.

LONGUEUR 3,8 cm

Etat : Très bon état, l'ivoire légèrement usé.
Provenance : Collection européenne.

Comparaison avec les enchères :
Un netsuke similaire a été vendu par Bonhams, Fine Japanese Art, 12 mai 2016, Londres, lot 177(vendu pour 2 375 GBP).

Cet article contient de l'ivoire, de la corne de rhinocéros, de l'écaille de tortue et/ou certains types de bois tropicaux et est soumis à la CITES lors de son exportation en dehors de l'UE. Il n'est généralement pas possible d'exporter ces articles en dehors de l'UE, y compris vers le Royaume-Uni. Par conséquent, cet article ne peut être expédié que dans l'UE ou récupéré en personne dans notre galerie.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]
Estimate
Unlock
Time, Location
29 Oct 2021
Austria, Vienna
Auction House
Unlock
View it on