VASE CONJOINT EN JADE CELADON CHINOIS ET PORTE-BROUSSE EN JADE BLANC DYNASTIE LATINE QING/PÉRIODE RÉPUBLIQUE...

VASE CONJOINT EN JADE CELADON CHINOIS ET PORTE-BROUSSE EN JADE BLANC DYNASTIE LATINE QING/PÉRIODE RÉPUBLIQUE Le vase conjoint est sculpté comme un récipient cylindrique attaché à un vase aplati à deux anses reposant sur un pied évasé, le corps cylindrique décoré d'un éléphant sous un plantain, la pierre grisâtre avec des inclusions roussâtres, le corps du porte-balai blanc en forme de bambou, décoré en relief d'un insecte, d'une grenouille et d'une grue dans un paysage rocheux au milieu de pins et de lingzhi, la pierre blanc-grisâtre pâle avec quelques mouchetures noires et des marques roussâtres, chacun avec un support en bois, 17.5cm et 14.3cm. (4) Provenance : anciennement une collection privée, Londres, formée vers 1959-1963. Tous deux achetés chez Chuen Koo Chai Dealers in Ancient Chinese Arts & Curio, Hong Kong. Le vase conjoint a été acheté le 16 novembre 1955. Le porte-balai blanc a été acheté le 4 décembre 1963. Des copies des factures sont disponibles. Un certificat d'identité pour le porte-balai blanc, daté du 6 décembre 1963 et délivré par la Curios, Furniture & Miscellaneous Utensils & Hardware Merchants & Employees Association, Hong Kong & Kowloon, est également disponible. Les lots 79-84 et 692-694 proviennent tous de la même collection.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.