מרגניתא טבא: פסקים וכתבים לבעל תרומת הדשן. ונציה, דפוס דניאל בומבירגו. רע"ט [1519]. מהדורה ראשונה.

"פסקים וכתבים'' ספר נדיר וחשוב הכולל רס"ז תשובות, פסקים ומנהגים מאת רבינו ישראל איסרלין, בעל תרומת הדשן, מגדולי חכמי אשכנז במאה הט"ו ומאחרוני הראשונים.

החיבור נערך על ידי אחד מתלמידיו הגדולים של בעל תרומת הדשן, אשר אסף את תשובות רבו, יחד עם הנהגות, פסקים ומנהגים שראה ושמע ממנו.

באותה שנה נדפס גם הספר תרומת הדשן, ובמהדורות מאוחרות יותר אוחדו שני החיבורים לספר אחד בן שני חלקים. לפיכך לפנינו עדות קדומה ונדירה לצורתו המקורית והעצמאית של החיבור.

ויניציאה רע"ט [1519]. דפוס דניאל בומברג. מהדורה ראשונה

המחבר רבי ישראל איסֶרלן בן פתחיה אשכנזי (ה'ק"ן-ה'ר"כ), המכונה "תרומת הדשן" על-שם ספרו, היה מגדולי יהדות אשכנז במאה החמש עשרה ונמנה עם אחרוני הראשונים או ראשוני האחרונים. הוא נחשב לאחד מחשובי הפוסקים, ותשובותיו ופסקיו מוזכרים אלפי פעמים בספרות התורנית שלאחריו. עיקר פרסומו בא על ידי ספרו "תרומת הדשן", שבו כתב תשובות ל-354 שאלות (בגימטריה דש"ן), בכל מקצועות ההלכה. גדולי דורו והדורות הבאים העריכוהו מאוד, ומקובל לומר שהוא 'גדול האחרונים', בין הרבנים שכינוהו כך ניתן למנות את רבי יעקב ריישר שכתב עליו "מהרא"י בעל תרומת הדשן... והוא גדול שבאחרונים", גם רבי משה לימא כתב עליו "וידוע כי בעל תרומת הדשן היה גדול שבאחרונים ומימיו אנו שותים", רבי שניאור זלמן מלאדי, ה"בעל התניא", כתב בשולחן ערוך הרב "גדול שבאחרונים מהר"י איסרלן", ורבי יחזקאל לנדא, "הנודע ביהודה", כתב עליו "בעל תרומת הדשן... הוא רב מובהק גדול בהאחרונים.

במקביל נדפס באותה שנה הספר "תרומת הדשן", שו"ת לרבי ישראל איסרלין. במהדורות מאוחרות יותר הפכו שני החיבורים לחיבור אחד בעל שני חלקים, תחת הכותר "תרומת הדשן" (עם הבחנה בין חלק השו"ת לחלק הפסקים)].

[53] דף. שלם עם המפתחות בסוף -.25 ס"מ. נייר משובח. מצב כללי: טוב - טוב מאוד. כתמים. חורי עש בודדים בשוליים מעט זולג על הטקסט. כריכת עור חדשה מפוארת עם אבזמם מאוחר.

סטפנסקי, ספרי יסוד 275.

לפנינו כרך נדיר ובעל חשיבות עליונה, מאבני־יסוד של פסיקת ההלכה – באשכנז, ראשית הדפוס במהדורותו הראשונה שנדפס באחת השנים החשובות בתולדות הספר העברי.