2 étuis à cigarette en argent, un décoré de deux personnages dans un paysage, l'autre de dragon, Chine, XXe s., 11,5x8 cm et 8x7 cm

2 étuis à cigarette en argent, un décoré de deux personnages dans un paysage, l'autre de dragon, Chine, XXe s., caractère shou (longévité) sous la base de l'étui aux personnages, 11,5x8 cm et 8x7 cm, 145g et 100g

2 silver cigarette cases, one with figures in a landscapes, the other with a dragon, China, 20th century, 11.5x8 cm et 8x7 cm,145g and 100g
Condition: Usure générale à la surface
La boîte au dragon est recourbée
Traces d'oxydation
Quelques griffures de surface
Quelques égratignures
Quelques entailles
Inscriptions à l'intérieur de la boîte au dragon : "J'y panse! Baby"

Overall wear to the surfaces
The dragon case is curved
Oxidation traces
Some surface scratches
Some grazes
Some nicks
Inscription "J'y pense! Baby" to the inside of the dragon case