A GOOD IVORY NETSUKE OF CHOKARO’S HORSE EMERGING FROM A DOUBLE GOURD
A GOOD IVORY NETSUKE OF CHOKARO’S HORSE EMERGING FROM A DOUBLE GOURD
UN BON NETSUKE EN IVOIRE DE CHEVAL DE CHOKARO SORTANT D'UNE DOUBLE GOURDE
Non signé
Japon, XVIIIe siècle, période Edo (1615-1868)
Finement sculpté comme un cheval sortant d'une gourde, ses pattes avant étendues vers l'avant et ses sabots reposant sur la partie inférieure du fruit alors qu'il s'en détache lentement. La crinière du cheval est finement incisée et ses traits, comme les yeux ronds et le museau proéminent, sont bien détaillés. Les himotoshi sont formés par l'anneau d'ivoire lâche autour de la taille de la gourde, qui présente un superbe poli même à l'intérieur - un véritable exploit !
LONGUEUR 4,2 cm
Etat : Très bon état avec une usure ancienne, des fissures d'âge naturelles et une fine patine miel et or.
Provenance : Collection privée allemande, acquise auprès de Ludwig Bretschneider, Munich. Ludwig Bretchneider (1909-1987) était un marchand d'art allemand, spécialisé dans l'art tribal et ethnographique, très actif entre les années 1950 et 1980 à Munich.
Le cheval est le familier de Chokaro Sennin, qui est capable de faire apparaître l'animal à partir d'une gourde à volonté. L'expression japonaise hyotan kara koma (litt. "un cheval dans la calebasse"), qui fait référence à un événement totalement inattendu qui se produit réellement, s'apparente au vol des cochons dans le monde anglophone.
Comparaison avec la littérature :
Un netsuke en ivoire très proche, daté d'environ 1830, est illustré dans Rosemary Bandini Japanese Art (2014) Japanese netsuke from the collection of Teddy Hahn, n° 20.
Comparaison des enchères :
Comparez un netsuke très proche daté de la fin du XVIIIe siècle chez Sotheby's, Fine Netsuke & Ojime from The H. G. Beasly Collection, 14 mars 1984, Londres, lot 116(vendu pour 1 600 GBP, environ 6 125 EUR aujourd'hui après inflation).
Cet article contient de l'ivoire, de la corne de rhinocéros, de l'écaille de tortue et/ou certains types de bois tropicaux et est soumis à la CITES en cas d'exportation hors de l'UE. Il n'est généralement pas possible d'exporter ces articles en dehors de l'UE, y compris vers le Royaume-Uni. Par conséquent, cet article ne peut être expédié que dans l'UE ou récupéré en personne dans notre galerie.
Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
View it on
Estimate
Time, Location
Auction House
A GOOD IVORY NETSUKE OF CHOKARO’S HORSE EMERGING FROM A DOUBLE GOURD
UN BON NETSUKE EN IVOIRE DE CHEVAL DE CHOKARO SORTANT D'UNE DOUBLE GOURDE
Non signé
Japon, XVIIIe siècle, période Edo (1615-1868)
Finement sculpté comme un cheval sortant d'une gourde, ses pattes avant étendues vers l'avant et ses sabots reposant sur la partie inférieure du fruit alors qu'il s'en détache lentement. La crinière du cheval est finement incisée et ses traits, comme les yeux ronds et le museau proéminent, sont bien détaillés. Les himotoshi sont formés par l'anneau d'ivoire lâche autour de la taille de la gourde, qui présente un superbe poli même à l'intérieur - un véritable exploit !
LONGUEUR 4,2 cm
Etat : Très bon état avec une usure ancienne, des fissures d'âge naturelles et une fine patine miel et or.
Provenance : Collection privée allemande, acquise auprès de Ludwig Bretschneider, Munich. Ludwig Bretchneider (1909-1987) était un marchand d'art allemand, spécialisé dans l'art tribal et ethnographique, très actif entre les années 1950 et 1980 à Munich.
Le cheval est le familier de Chokaro Sennin, qui est capable de faire apparaître l'animal à partir d'une gourde à volonté. L'expression japonaise hyotan kara koma (litt. "un cheval dans la calebasse"), qui fait référence à un événement totalement inattendu qui se produit réellement, s'apparente au vol des cochons dans le monde anglophone.
Comparaison avec la littérature :
Un netsuke en ivoire très proche, daté d'environ 1830, est illustré dans Rosemary Bandini Japanese Art (2014) Japanese netsuke from the collection of Teddy Hahn, n° 20.
Comparaison des enchères :
Comparez un netsuke très proche daté de la fin du XVIIIe siècle chez Sotheby's, Fine Netsuke & Ojime from The H. G. Beasly Collection, 14 mars 1984, Londres, lot 116(vendu pour 1 600 GBP, environ 6 125 EUR aujourd'hui après inflation).
Cet article contient de l'ivoire, de la corne de rhinocéros, de l'écaille de tortue et/ou certains types de bois tropicaux et est soumis à la CITES en cas d'exportation hors de l'UE. Il n'est généralement pas possible d'exporter ces articles en dehors de l'UE, y compris vers le Royaume-Uni. Par conséquent, cet article ne peut être expédié que dans l'UE ou récupéré en personne dans notre galerie.
Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
Estimate
Time, Location
Auction House
