A Khorasan silver and copper-inlaid bronze tray, Persia, 13th Century
of rectangular form with elongated octagonal well, engraved and decorated in silver and copper inlay with a central roundel filled with cable design forming six-pointed stars, flanked by cartouches filled with inscriptions in kufic, the sloping walls with knotted panels alternating with crescents, the rim with inscription-filled cartouches interspersed by crescent roundels
30.2 x 18.5 cm.
Provenance
The Shakerine Collection.
Christie's, Islamic Art, Indian Miniatures, Rugs and Carpets, 27 April 1993, lot 123
Inscriptions: al-'izz wa al-iqbal wa al-salamah wa al-z/iyadah wa al-salamh wa al-'afiyah wa ... / wa al-ta'id wa al-tammah wa al .../wa al-salamah wa al- ... wa al-faraghah wa al-ziyadah wa al-shukrah wa al-.../wa al- ... wa al-ziyadah wa al-sa'adah li-sahibihi, 'Glory and prosperity and well-being and abundance and well-being and health and ... and (God's) support and plentitude and ... and well-being and ... inner calm and abundance and gratitude and ... and abundance and happiness to its owner', bi'l-yumn wa al-birr wa al-salam[ah]/wa al-birr wa al-barakah wa a, 'With good-fortune and piety and well-being and piety and blessing and'.
Important Notice to Buyers
Some countries e.g., the US, prohibit or restrict the purchase by its citizens (wherever located) and/or the import of certain types of Iranian-origin works. As a convenience to buyers, Bonhams has marked with the symbol R all lots of Iranian (Persian) origin. It is each buyer's responsibility to ensure that they do not bid or import a lot in contravention of the sanctions or trade embargoes that apply to them.
View it on
Sale price
Estimate
Time, Location
Auction House
of rectangular form with elongated octagonal well, engraved and decorated in silver and copper inlay with a central roundel filled with cable design forming six-pointed stars, flanked by cartouches filled with inscriptions in kufic, the sloping walls with knotted panels alternating with crescents, the rim with inscription-filled cartouches interspersed by crescent roundels
30.2 x 18.5 cm.
Provenance
The Shakerine Collection.
Christie's, Islamic Art, Indian Miniatures, Rugs and Carpets, 27 April 1993, lot 123
Inscriptions: al-'izz wa al-iqbal wa al-salamah wa al-z/iyadah wa al-salamh wa al-'afiyah wa ... / wa al-ta'id wa al-tammah wa al .../wa al-salamah wa al- ... wa al-faraghah wa al-ziyadah wa al-shukrah wa al-.../wa al- ... wa al-ziyadah wa al-sa'adah li-sahibihi, 'Glory and prosperity and well-being and abundance and well-being and health and ... and (God's) support and plentitude and ... and well-being and ... inner calm and abundance and gratitude and ... and abundance and happiness to its owner', bi'l-yumn wa al-birr wa al-salam[ah]/wa al-birr wa al-barakah wa a, 'With good-fortune and piety and well-being and piety and blessing and'.
Important Notice to Buyers
Some countries e.g., the US, prohibit or restrict the purchase by its citizens (wherever located) and/or the import of certain types of Iranian-origin works. As a convenience to buyers, Bonhams has marked with the symbol R all lots of Iranian (Persian) origin. It is each buyer's responsibility to ensure that they do not bid or import a lot in contravention of the sanctions or trade embargoes that apply to them.