A LARGE BLACK AND WHITE JADE ‘LION AND ELEPHANT’ CARVING, QING DYNASTY

A LARGE BLACK AND WHITE JADE ‘LION AND ELEPHANT’ CARVING, QING DYNASTY

GRANDE SCULPTURE "LION ET ÉLÉPHANT" EN JADE NOIR ET BLANC, DYNASTIE QING Chine, 1644-1912. Cette sculpture représente un éléphant utilisant la partie blanche de la pierre, assis en position couchée à côté d'un lion bouddhiste sculpté dans la partie noire de la pierre. La trompe de l'éléphant est balayée sur le côté à côté de la queue touffue du lion, les défenses, les oreilles et la peau ridée du pachyderme sont superbement rendues. Le lion est également bien détaillé, avec des yeux alertes sous d'épais sourcils en volutes, une crinière bouclée et des touffes de poils sur la colonne vertébrale arquée, soigneusement incisés. La pierre dense et opaque présente des tons noirs et blancs avec des veines rousses, des nuages et des inclusions glacées. Provenance : Commerce anglais. De réputation acquise auprès d'une collection privée du Dorset. État de conservation : Excellent état avec une usure ancienne mineure et quelques entailles microscopiques. Le jade présente des fissures naturelles, dont certaines peuvent s'être transformées en petites fissures capillaires. Poids : 792 g Dimensions de l'objet : Longueur 16,2 cm Comparaison des résultats d'enchères : Type : En rapport Vente aux enchères : Christie's Hong Kong, 6 octobre 2015, lot 13 Prix : 175 000 HKD ou env. EUR 24 500 convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. Description : Pendentif "lion et éléphant" en jade noir et blanc, dynastie Qing Commentaire d'expert : Comparez le sujet et la manière de sculpter qui sont étroitement liés, utilisant de manière similaire les parties noires et blanches de la pierre. Notez que ce lot est un pendentif de plus petite taille (5,2 cm) que le présent lot. Comparaison des résultats d'enchères : Type : Relatif Vente aux enchères : Christie's Hong Kong, 27 novembre 2013, lot 3529 Prix : 687 500 HKD ou env. 105 000 EUR convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. Description : Groupe de lettrés assis en jade noir et blanc, dynastie Qing, début du 18 siècle Commentaire d'expert : Comparez la manière très proche de sculpter, utilisant de façon similaire les parties noires et blanches de la pierre, et la taille similaire (15,2 cm). Notez le sujet différent.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.