A PAIR OF LARGE CHINESE EXPORT FAMILLE ROSE FIGURES OF HAWKS, 19TH CENTURY
A PAIR OF LARGE CHINESE EXPORT FAMILLE ROSE FIGURES OF HAWKS, 19TH CENTURY
UNE PAIRE DE GRANDES FIGURES DE FAUCONS EN FAMILLE ROSE D'EXPORTATION CHINOISE, 19E SIÈCLE Bien modelées, chaque épervier à l'expression alerte, serrant un petit moineau jaune dans sa pince gauche, perchées sur une base rocailleuse percée, finement décorées avec des détails minutieux, vivement émaillées en bleu clair, brun et jaune avec des couronnes pourpres. (2) Provenance : Commerce belge. État de conservation : Chaque oiseau présente une petite zone de retouche d'environ 3 x 3 cm à l'arrière de la tête, ainsi que des retouches entourant le bord inférieur de la base. 3 x 3 cm sous l'arrière de la tête, ainsi que des retouches entourant le bord inférieur de la base. Dans l'ensemble, les objets sont en bon état et s'affichent très bien, avec une usure mineure et des irrégularités de cuisson, un léger écaillage des émaux. Poids : 1 862 g et 1 882 g. Dimensions : 30 cm et 30,3 cm : Hauteur 30 cm et 30,3 cm Comparaison bibliographique : Les faucons étaient largement représentés dans l'art chinois et le vol des faucons était une activité des empereurs et de la noblesse. Pour trois modèles différents de figures de faucons, voir Michael Cohen et William Motley, Mandarin and Menagerie, Reigate, 2008, pp. 268-271. Les auteurs notent qu'en chinois, les faucons sont connus sous le nom de "ying", homophone de "héroïque", et qu'un faucon sur un rocher est un symbole d'héroïsme qui se tient fermement dans le monde. Comparaison des résultats d'enchères : Type : Presque identique Vente aux enchères : Sotheby's New York, 24 janvier 2014, lot 36 Estimation : 5 000 USD ou env. EUR 6 100 convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. Description : Paire de figures de faucons en porcelaine de famille rose d'exportation chinoise, XIXe siècle : Paire de faucons en porcelaine d'exportation chinoise de couleur famille rose, 19e siècle
Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
View it on
Estimate
Time, Location
Auction House
A PAIR OF LARGE CHINESE EXPORT FAMILLE ROSE FIGURES OF HAWKS, 19TH CENTURY
UNE PAIRE DE GRANDES FIGURES DE FAUCONS EN FAMILLE ROSE D'EXPORTATION CHINOISE, 19E SIÈCLE Bien modelées, chaque épervier à l'expression alerte, serrant un petit moineau jaune dans sa pince gauche, perchées sur une base rocailleuse percée, finement décorées avec des détails minutieux, vivement émaillées en bleu clair, brun et jaune avec des couronnes pourpres. (2) Provenance : Commerce belge. État de conservation : Chaque oiseau présente une petite zone de retouche d'environ 3 x 3 cm à l'arrière de la tête, ainsi que des retouches entourant le bord inférieur de la base. 3 x 3 cm sous l'arrière de la tête, ainsi que des retouches entourant le bord inférieur de la base. Dans l'ensemble, les objets sont en bon état et s'affichent très bien, avec une usure mineure et des irrégularités de cuisson, un léger écaillage des émaux. Poids : 1 862 g et 1 882 g. Dimensions : 30 cm et 30,3 cm : Hauteur 30 cm et 30,3 cm Comparaison bibliographique : Les faucons étaient largement représentés dans l'art chinois et le vol des faucons était une activité des empereurs et de la noblesse. Pour trois modèles différents de figures de faucons, voir Michael Cohen et William Motley, Mandarin and Menagerie, Reigate, 2008, pp. 268-271. Les auteurs notent qu'en chinois, les faucons sont connus sous le nom de "ying", homophone de "héroïque", et qu'un faucon sur un rocher est un symbole d'héroïsme qui se tient fermement dans le monde. Comparaison des résultats d'enchères : Type : Presque identique Vente aux enchères : Sotheby's New York, 24 janvier 2014, lot 36 Estimation : 5 000 USD ou env. EUR 6 100 convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. Description : Paire de figures de faucons en porcelaine de famille rose d'exportation chinoise, XIXe siècle : Paire de faucons en porcelaine d'exportation chinoise de couleur famille rose, 19e siècle
Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
Estimate
Time, Location
Auction House
