A PALE CELADON JADE ‘CHILONG’ RETICULATED PLAQUE, MING DYNASTY

A PALE CELADON JADE ‘CHILONG’ RETICULATED PLAQUE, MING DYNASTY

PLAQUE RÉTICULÉE "CHILONG" EN JADE CÉLADON PÂLE, DYNASTIE MING Chine, 15 ème-16 siècle. Finement sculptée en ajouré dans un cadre ovale perlé, la plaque légèrement bombée présente un chilong central sinueux à deux griffes, à la queue semi-concave bifide et aux oreilles aplaties formant des volutes, tordant son corps élancé au milieu de vignes et de feuillages en volutes, les pattes avec des volutes et des poils se prolongeant vers les griffes, le tout entouré de 32 perles stylisées formant le cadre ovale. La pierre translucide est d'une teinte céladon pâle avec des inclusions glacées. Provenance : Collection privée à Ann Arbour, Michigan, États-Unis. S. Marchant & Son, 12 juin 2006, numéro de stock R7563. Kenneth P. Lawley, acquis auprès de la personne susmentionnée. Une copie de la facture originale de S. Marchant & Son, datée du 12 juin 2006, confirmant la datation ci-dessus, et indiquant un prix d'achat de GBP 4,250 ou environ EUR 9,800 (converti en euros). EUR 9.800 (converti et ajusté à l'inflation au moment de la rédaction), accompagne ce lot. Marchant & Son a été fondée en 1925 par Samuel Sydney Marchant (1897-1975). Elle possédait un important stock d'art asiatique, mais s'occupait également d'armes et d'armures, de peintures et de porcelaine continentale. En 1953, Richard Marchant a rejoint son père et, à partir de ce moment, la société s'est spécialisée dans l'art asiatique. Aujourd'hui, la société se concentre sur les porcelaines impériales chinoises Ming et Qing, les jades, le cloisonné, la poterie et les œuvres d'art. Kenneth P. Lawley (1937-2023) était physicien chimiste à l'école de chimie de l'université d'Édimbourg. Sa collection a commencé au début des années 1960 et, pendant les vingt-cinq premières années de sa carrière de collectionneur, M. Lawley a effectué la majorité de ses achats à la galerie de la rue Davies de Bluett and Sons. Travaillant avec un budget relativement limité - Lawley disposait d'un petit revenu privé en plus de ses émoluments de l'université d'Édimbourg - il revendait souvent des pièces à la société pour financer des achats plus coûteux. État de conservation : Excellent état avec une usure mineure et un grignotage minuscule sur les bords. Le jade présente des fissures naturelles, dont certaines peuvent s'être transformées en petites fissures capillaires. Poids : 79 g Dimensions de l'objet : Largeur 9,2 cm Comparaison documentaire : Comparez une plaque de jade rectangulaire apparentée, avec un chilong central entouré de vignes enroulées dans un cadre similaire, d'une longueur de 7 cm, datée de la dynastie Ming, conservée au British Museum, sous le numéro d'enregistrement 2022,3034.202. Comparez une plaque de jade réticulée apparentée, avec un dragon central, datée du 16ème siècle, au Victoria Albert Museum, numéro d'enregistrement 2022.3034.202. siècle, au Victoria & Albert Museum, numéro d'accession 1643-1882. Une glissière de ceinture ornée d'une oie entourée de perles stylisées et une plaque rectangulaire ajourée ornée d'un dragon sinueux et d'une bordure de perles stylisées, datées avec une certaine certitude de la période Yuan, sont illustrées par James C. Y. Watt, Chinese Jades from Han to Ch'ing, Asia Society, 1980, p. 190-191, nos. 175 et 176. Comparaison des résultats des ventes aux enchères : Type : Relatif Vente aux enchères : Sotheby's Londres, 10 mai 2017, lot 52 Prix : 22 500 GBP ou env. 37 500 EUR convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. Description : Plaque de dragon en jade réticulé céladon pâle, dynastie Ming, fin du 15e/16e siècle. e/16 e siècle Commentaire d'expert : Comparez la forme apparentée avec un dragon sinueux au milieu de vignes enroulées et de feuillages similaires. Notez la taille (10,5 cm).

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.