Search Price Results
Wish

LOT 122

A PINK TOURMALINE ‘SANDUO’ SNUFF BOTTLE, CHINA, 1860-1930 OR EARLIER

[ translate ]

A PINK TOURMALINE ‘SANDUO’ SNUFF BOTTLE, CHINA, 1860-1930 OR EARLIER

FLACON À PRISER "SANDUO" EN TOURMALINE ROSE, PORCELAINE, 1860-1930 OU AVANT Bien creusé et finement sculpté d'un côté en forme de main de Bouddha, de cédrat passant à une grenade au verso et donnant naissance à une branche fruitière de pêches à l'embouchure, avec une embouchure encastrée de forme circulaire. La pierre transparente est d'un rose éclatant et présente des inclusions naturelles. Provenance : D'une collection privée de Phoenix, Arizona, États-Unis. État de conservation : Très bon état avec une usure mineure et quelques petites entailles et grignotages. La pierre présente des inclusions et des fissures naturelles. Bouchon : Tourmaline verte, cuillère sculptée Poids : 53 g Dimensions : Hauteur avec le bouchon 58 mm. Diamètre de l'embouchure 5 mm. La tourmaline rose était un matériau populaire aux XVIIIe et XIXe siècles en Chine et était utilisée pour la fabrication de bijoux, de sculptures décoratives, de flacons à priser et de bouchons de flacons à priser. Alors qu'un grand nombre de flacons à priser en tourmaline ont longtemps été attribués à la fin de la dynastie Qing ou à la période de la République, des études récentes ont révélé que des flacons en tourmaline étaient également fabriqués au cours du dix-huitième et du début du dix-neuvième siècle. Voir Moss, Graham, Tsang, A Treasury of Chinese Snuff Bottles, The Mary and George Bloch Collection, Vol. 3, Hong Kong, 1998, pp. 103-5, no. 407, pour une discussion sur les bouteilles en tourmaline et l'étude qui a conduit à leur réattribution. Les Trois Abondances, également connues sous le nom de Trois Pluies ou Trois Fruits Chanceux, sont connues en chinois sous le nom de "san duo". Le motif consiste en une main de Bouddha, un cédrat "fo shou", une pêche et une grenade, symbolisant le message de "bonne fortune, longévité et nombreux fils", car la première syllabe de "fo shou" est un jeu de mots sur "fu", qui signifie bonne chance. La pêche est un symbole de longévité et la grenade, avec ses nombreuses graines, représente de nombreux fils. Comparaison des résultats d'enchères : Type : Très proche Vente aux enchères : Christie's New York, 13 septembre 2017, lot 284 Prix : 30 000 USD ou env. 31 000 EUR convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. Description : Bouteille à priser en tourmaline rose sculptée : Flacon à priser en tourmaline rose sculptée, 1860-1930 Remarque de l'expert : Comparez la forme très proche, la sculpture en relief et la couleur rose de la pierre. Notez le sujet différent et la taille (47 mm). Comparaison du résultat de la vente aux enchères : Type : Relatif Vente aux enchères : Sotheby's Hong Kong, 31 mai 2015, lot 23 Prix : 100 000 HKD ou environ 14 000 EUR convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction. 14 000 EUR convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. Description : Flacon à priser en tourmaline "trois amis de l'hiver", dynastie Qing, XVIIIe/XIXe siècle Remarque de l'expert : Comparez la forme apparentée, la sculpture en relief, le sujet auspicieux et naturaliste, et la couleur rose de la pierre.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]

View it on
Estimate
Unlock
Time, Location
11 Apr 2024
Austria, Vienna
Auction House
Unlock

[ translate ]

A PINK TOURMALINE ‘SANDUO’ SNUFF BOTTLE, CHINA, 1860-1930 OR EARLIER

FLACON À PRISER "SANDUO" EN TOURMALINE ROSE, PORCELAINE, 1860-1930 OU AVANT Bien creusé et finement sculpté d'un côté en forme de main de Bouddha, de cédrat passant à une grenade au verso et donnant naissance à une branche fruitière de pêches à l'embouchure, avec une embouchure encastrée de forme circulaire. La pierre transparente est d'un rose éclatant et présente des inclusions naturelles. Provenance : D'une collection privée de Phoenix, Arizona, États-Unis. État de conservation : Très bon état avec une usure mineure et quelques petites entailles et grignotages. La pierre présente des inclusions et des fissures naturelles. Bouchon : Tourmaline verte, cuillère sculptée Poids : 53 g Dimensions : Hauteur avec le bouchon 58 mm. Diamètre de l'embouchure 5 mm. La tourmaline rose était un matériau populaire aux XVIIIe et XIXe siècles en Chine et était utilisée pour la fabrication de bijoux, de sculptures décoratives, de flacons à priser et de bouchons de flacons à priser. Alors qu'un grand nombre de flacons à priser en tourmaline ont longtemps été attribués à la fin de la dynastie Qing ou à la période de la République, des études récentes ont révélé que des flacons en tourmaline étaient également fabriqués au cours du dix-huitième et du début du dix-neuvième siècle. Voir Moss, Graham, Tsang, A Treasury of Chinese Snuff Bottles, The Mary and George Bloch Collection, Vol. 3, Hong Kong, 1998, pp. 103-5, no. 407, pour une discussion sur les bouteilles en tourmaline et l'étude qui a conduit à leur réattribution. Les Trois Abondances, également connues sous le nom de Trois Pluies ou Trois Fruits Chanceux, sont connues en chinois sous le nom de "san duo". Le motif consiste en une main de Bouddha, un cédrat "fo shou", une pêche et une grenade, symbolisant le message de "bonne fortune, longévité et nombreux fils", car la première syllabe de "fo shou" est un jeu de mots sur "fu", qui signifie bonne chance. La pêche est un symbole de longévité et la grenade, avec ses nombreuses graines, représente de nombreux fils. Comparaison des résultats d'enchères : Type : Très proche Vente aux enchères : Christie's New York, 13 septembre 2017, lot 284 Prix : 30 000 USD ou env. 31 000 EUR convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. Description : Bouteille à priser en tourmaline rose sculptée : Flacon à priser en tourmaline rose sculptée, 1860-1930 Remarque de l'expert : Comparez la forme très proche, la sculpture en relief et la couleur rose de la pierre. Notez le sujet différent et la taille (47 mm). Comparaison du résultat de la vente aux enchères : Type : Relatif Vente aux enchères : Sotheby's Hong Kong, 31 mai 2015, lot 23 Prix : 100 000 HKD ou environ 14 000 EUR convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction. 14 000 EUR convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. Description : Flacon à priser en tourmaline "trois amis de l'hiver", dynastie Qing, XVIIIe/XIXe siècle Remarque de l'expert : Comparez la forme apparentée, la sculpture en relief, le sujet auspicieux et naturaliste, et la couleur rose de la pierre.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]
Estimate
Unlock
Time, Location
11 Apr 2024
Austria, Vienna
Auction House
Unlock