Search Price Results
Wish

A RARE AND LARGE GILT BRONZE FIGURE OF ‘WILLOWLEAF’ GUANYIN, MING DYNASTY

[ translate ]

A RARE AND LARGE GILT BRONZE FIGURE OF ‘WILLOWLEAF’ GUANYIN, MING DYNASTY

RARE ET GRANDE FIGURE EN BRONZE DORÉ DE GUANYIN "FEUILLE DE SAULE", DYNASTIE MING Chine, 1368-1644. Finement moulée, assise en padmasana, elle tient une tige de saule dans sa main droite levée et une coupe dans sa main gauche. Richement paré de bijoux ornés et vêtu des vêtements d'un moine, le sous-vêtement étant retenu par une ceinture à nœuds et le vêtement extérieur étant orné d'une bande à motif de lotus. Le visage serein aux yeux baissés et aux lèvres souriantes, les cheveux relevés en un chignon haut derrière la couronne ajourée centrée par une petite figure du Bouddha Amitabha. Provenance : De la collection de Paul-Émile Naggiar, puis par filiation dans la même famille. La base porte une étiquette ancienne. Paul-Émile Naggiar (1883-1961), né au Caire, était un diplomate français en poste en Chine. Il est d'abord en poste à Shanghai en tant que consul adjoint de France en 1912, puis consul de 1915 à 1917, et enfin consul général en 1926. En 1927, il devient directeur adjoint du département Asie-Pacifique du ministère des Affaires étrangères. De 1936 à 1938, il est nommé ambassadeur de France en Chine. Pendant son séjour en Chine, Naggiar a soutenu les efforts de la France pour aider à la modernisation de la Chine. En 1946, Naggiar est membre de la délégation française à l'Assemblée générale des Nations unies et crée le Comité pour l'Extrême-Orient. État de conservation : Bon état avec une usure ancienne, de petites entailles, de légères éraflures, des bosses mineures, des défauts de moulage, de minuscules pertes. Petites zones de vert-de-gris ici et là. Une réparation ancienne au niveau du cou. La plaque de base de la figurine est un ajout ultérieur, datant probablement de la fin de la dynastie Qing. Dans l'ensemble, l'objet est exceptionnellement bien présenté. Poids : 4,2 kg Dimensions : 45,2 cm Hauteur 45,2 cm Le piédestal en bronze doré est orné de rangées de pétales de lotus et repose sur une colonne qui s'élève au milieu de vagues déferlantes, dans une base hexagonale à tablier avec une balustrade ajourée. (3) Le présent lot représente le Bodhisattva dans la manifestation connue sous le nom de Bhaisajyaraja Avalokitesvara, connue sous le nom de Guanyin "feuille de saule" en chinois. Sous cette forme, le bodhisattva tient une coupe ou un bol d'élixir dans la main gauche et une tige de feuilles de saule dans la main droite. L'élixir est censé guérir toutes les maladies physiques et spirituelles, et cette forme iconographique était populaire parmi les dévots souhaitant une bonne santé. Comparaison des résultats d'enchères : Type : Très proche Vente aux enchères : Sotheby's Paris, 10 juin 2014, lot 89 Prix : 59 100 euros ou environ 70 000 euros convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. 70 000 EUR convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. Description : Une figure de Guanyin en bronze doré : Figurine de Guanyin en bronze doré, dynastie Ming, XVIIe siècle Commentaire d'expert : Comparer le sujet, le modelage, la manière de couler et la dorure. Noter la taille légèrement plus grande (52 cm). Comparaison avec le résultat de la vente aux enchères : Type : Très proche Vente aux enchères : Bonhams San Francisco, 23 juin 2015, lot 7083 Prix : 40 000 USD ou env. 48 000 EUR convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. Description : Figurine en bronze doré du bodhisattva Mahasthamaprapta assis sur un trône de lotus, dynastie Ming Commentaire d'expert : Comparez le sujet, le modelage, la manière de couler et la dorure. Notez la taille plus petite (35 cm).

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]

View it on
Estimate
Unlock
Time, Location
11 Apr 2024
Austria, Vienna
Auction House
Unlock

[ translate ]

A RARE AND LARGE GILT BRONZE FIGURE OF ‘WILLOWLEAF’ GUANYIN, MING DYNASTY

RARE ET GRANDE FIGURE EN BRONZE DORÉ DE GUANYIN "FEUILLE DE SAULE", DYNASTIE MING Chine, 1368-1644. Finement moulée, assise en padmasana, elle tient une tige de saule dans sa main droite levée et une coupe dans sa main gauche. Richement paré de bijoux ornés et vêtu des vêtements d'un moine, le sous-vêtement étant retenu par une ceinture à nœuds et le vêtement extérieur étant orné d'une bande à motif de lotus. Le visage serein aux yeux baissés et aux lèvres souriantes, les cheveux relevés en un chignon haut derrière la couronne ajourée centrée par une petite figure du Bouddha Amitabha. Provenance : De la collection de Paul-Émile Naggiar, puis par filiation dans la même famille. La base porte une étiquette ancienne. Paul-Émile Naggiar (1883-1961), né au Caire, était un diplomate français en poste en Chine. Il est d'abord en poste à Shanghai en tant que consul adjoint de France en 1912, puis consul de 1915 à 1917, et enfin consul général en 1926. En 1927, il devient directeur adjoint du département Asie-Pacifique du ministère des Affaires étrangères. De 1936 à 1938, il est nommé ambassadeur de France en Chine. Pendant son séjour en Chine, Naggiar a soutenu les efforts de la France pour aider à la modernisation de la Chine. En 1946, Naggiar est membre de la délégation française à l'Assemblée générale des Nations unies et crée le Comité pour l'Extrême-Orient. État de conservation : Bon état avec une usure ancienne, de petites entailles, de légères éraflures, des bosses mineures, des défauts de moulage, de minuscules pertes. Petites zones de vert-de-gris ici et là. Une réparation ancienne au niveau du cou. La plaque de base de la figurine est un ajout ultérieur, datant probablement de la fin de la dynastie Qing. Dans l'ensemble, l'objet est exceptionnellement bien présenté. Poids : 4,2 kg Dimensions : 45,2 cm Hauteur 45,2 cm Le piédestal en bronze doré est orné de rangées de pétales de lotus et repose sur une colonne qui s'élève au milieu de vagues déferlantes, dans une base hexagonale à tablier avec une balustrade ajourée. (3) Le présent lot représente le Bodhisattva dans la manifestation connue sous le nom de Bhaisajyaraja Avalokitesvara, connue sous le nom de Guanyin "feuille de saule" en chinois. Sous cette forme, le bodhisattva tient une coupe ou un bol d'élixir dans la main gauche et une tige de feuilles de saule dans la main droite. L'élixir est censé guérir toutes les maladies physiques et spirituelles, et cette forme iconographique était populaire parmi les dévots souhaitant une bonne santé. Comparaison des résultats d'enchères : Type : Très proche Vente aux enchères : Sotheby's Paris, 10 juin 2014, lot 89 Prix : 59 100 euros ou environ 70 000 euros convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. 70 000 EUR convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. Description : Une figure de Guanyin en bronze doré : Figurine de Guanyin en bronze doré, dynastie Ming, XVIIe siècle Commentaire d'expert : Comparer le sujet, le modelage, la manière de couler et la dorure. Noter la taille légèrement plus grande (52 cm). Comparaison avec le résultat de la vente aux enchères : Type : Très proche Vente aux enchères : Bonhams San Francisco, 23 juin 2015, lot 7083 Prix : 40 000 USD ou env. 48 000 EUR convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. Description : Figurine en bronze doré du bodhisattva Mahasthamaprapta assis sur un trône de lotus, dynastie Ming Commentaire d'expert : Comparez le sujet, le modelage, la manière de couler et la dorure. Notez la taille plus petite (35 cm).

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]
Estimate
Unlock
Time, Location
11 Apr 2024
Austria, Vienna
Auction House
Unlock