Search Price Results
Wish

LOT 63

A SUPERB OSAKA SCHOOL IVORY INGYO NETSUKE OF A LUNAR HARE

[ translate ]

A SUPERB OSAKA SCHOOL IVORY INGYO NETSUKE OF A LUNAR HARE

SUPERBE NETSUKE INGYO EN IVOIRE DE L'ÉCOLE D'OSAKA représentant un lièvre lunaire
Non signé
Japon, Osaka, fin du 18e ou début du 19e siècle, période Edo (1615-1868)

L'ingyo (sceau) netsuke représente un lièvre lunaire ou un lapin de lune surmonté d'un mortier avec de la pâte de mochi s'écoulant sur le devant, un pilon sculpté sur le côté. L'ivoire est teinté d'un beau jaune profond, ayant maintenant développé une magnifique patine caramel-miel. Un petit himotoshi traverse le mortier et le dessous est découpé avec le caractère Kei 啓 [éclairer, éduquer, inspirer].

HAUTEUR 4,6 cm

Etat : Bon état avec une patine étonnante, quelques fissures d'âge naturelles. Vieil éclat lissé autour de la base du dessous.
Provenance : Collection européenne.

Ce motif populaire trouve son origine en Chine, où le lapin est souvent représenté comme un compagnon de la déesse de la Lune Chang'e, martelant constamment l'élixir de vie pour elle. Dans la variante japonaise, le lièvre lunaire est souvent représenté en train de piler du mochi.

Cet article contient de l'ivoire, de la corne de rhinocéros, de l'écaille de tortue et/ou certains types de bois tropicaux et est soumis à la CITES lorsqu'il est exporté en dehors de l'UE. Il n'est généralement pas possible d'exporter ces articles en dehors de l'UE, y compris vers le Royaume-Uni. Par conséquent, cet article ne peut être expédié que dans l'UE ou récupéré en personne dans notre galerie.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]

View it on
Estimate
Unlock
Time, Location
29 Oct 2021
Austria, Vienna
Auction House
Unlock

[ translate ]

A SUPERB OSAKA SCHOOL IVORY INGYO NETSUKE OF A LUNAR HARE

SUPERBE NETSUKE INGYO EN IVOIRE DE L'ÉCOLE D'OSAKA représentant un lièvre lunaire
Non signé
Japon, Osaka, fin du 18e ou début du 19e siècle, période Edo (1615-1868)

L'ingyo (sceau) netsuke représente un lièvre lunaire ou un lapin de lune surmonté d'un mortier avec de la pâte de mochi s'écoulant sur le devant, un pilon sculpté sur le côté. L'ivoire est teinté d'un beau jaune profond, ayant maintenant développé une magnifique patine caramel-miel. Un petit himotoshi traverse le mortier et le dessous est découpé avec le caractère Kei 啓 [éclairer, éduquer, inspirer].

HAUTEUR 4,6 cm

Etat : Bon état avec une patine étonnante, quelques fissures d'âge naturelles. Vieil éclat lissé autour de la base du dessous.
Provenance : Collection européenne.

Ce motif populaire trouve son origine en Chine, où le lapin est souvent représenté comme un compagnon de la déesse de la Lune Chang'e, martelant constamment l'élixir de vie pour elle. Dans la variante japonaise, le lièvre lunaire est souvent représenté en train de piler du mochi.

Cet article contient de l'ivoire, de la corne de rhinocéros, de l'écaille de tortue et/ou certains types de bois tropicaux et est soumis à la CITES lorsqu'il est exporté en dehors de l'UE. Il n'est généralement pas possible d'exporter ces articles en dehors de l'UE, y compris vers le Royaume-Uni. Par conséquent, cet article ne peut être expédié que dans l'UE ou récupéré en personne dans notre galerie.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.

[ translate ]
Estimate
Unlock
Time, Location
29 Oct 2021
Austria, Vienna
Auction House
Unlock