| A VERY FINE SIGNED AND DATED ICON SHOWING THE MONASTIC FOUNDERS SAINTS ZOSIMA AND SAVVATIY
A VERY FINE SIGNED AND DATED ICON SHOWING THE MONASTIC FOUNDERS SAINTS ZOSIMA AND SAVVATIY SAWATIJ Russian, Kholuy, Vasiliy Mikhailov Blinichev, dated 1866 Russland, Choluj, Wassilej Michailow Blinitschew, datiert 1866 Tempera on wood panel. The background gilded, the border decorated emulating contemporary cloisonne enamel oklads. The reverse signed and dated in Cyrillic: 'Painted by Vasiliy Mikhailov Blinichev from the Vladimir Governorate, Vyazniki Uyezd, Kholuy Sloboda. Icon for Father Zosima. 10 September 1866. Inv. 50863.' The edges chipped, the border partially restored. 26.2 x 22 cm.SEHR FEINE SIGNIERTE UND DATIERTE IKONE MIT DEN HEILIGEN KLOSTERGRUENDERN ZOSIMA UND SAWATIJ Russland, Choluj, Wassilej Michailow Blinitschew, datiert 1866 Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet, Rand in Art der Cloisonne-Email-Oklade dekoriert. 26,2 x 22 cm. Verso kyrillisch signiert und datiert: 'Gemalt von Wassilej Michailow Blinitschew aus dem Gouvernement Wladimir, Ujesd Wjasniki, Sloboda Choluj. Ikone dem Vater Zosima. 1866 Jahr 10. September. Inv. 50863.' Kanten best., Rand partiell rest.
[ translate ]A VERY FINE SIGNED AND DATED ICON SHOWING THE MONASTIC FOUNDERS SAINTS ZOSIMA AND SAVVATIY SAWATIJ Russian, Kholuy, Vasiliy Mikhailov Blinichev, dated 1866 Russland, Choluj, Wassilej Michailow Blinitschew, datiert 1866 Tempera on wood panel. The background gilded, the border decorated emulating contemporary cloisonne enamel oklads. The reverse signed and dated in Cyrillic: 'Painted by Vasiliy Mikhailov Blinichev from the Vladimir Governorate, Vyazniki Uyezd, Kholuy Sloboda. Icon for Father Zosima. 10 September 1866. Inv. 50863.' The edges chipped, the border partially restored. 26.2 x 22 cm.SEHR FEINE SIGNIERTE UND DATIERTE IKONE MIT DEN HEILIGEN KLOSTERGRUENDERN ZOSIMA UND SAWATIJ Russland, Choluj, Wassilej Michailow Blinitschew, datiert 1866 Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei Stirnseiten-Sponki. Eitempera auf Kreidegrund, Hintergrund vergoldet, Rand in Art der Cloisonne-Email-Oklade dekoriert. 26,2 x 22 cm. Verso kyrillisch signiert und datiert: 'Gemalt von Wassilej Michailow Blinitschew aus dem Gouvernement Wladimir, Ujesd Wjasniki, Sloboda Choluj. Ikone dem Vater Zosima. 1866 Jahr 10. September. Inv. 50863.' Kanten best., Rand partiell rest.
[ translate ]
