AN IMPERIAL CINNABAR LACQUER LOBED BOX AND COVER, INSCRIBED FU GUI BAO HE (BOX OF...

AN IMPERIAL CINNABAR LACQUER LOBED BOX AND COVER, INSCRIBED FU GUI BAO HE (BOX OF FORTUNE IN ABUNDANCE), QIANLONG MARK AND OF THE PERIOD

BOÎTE LOBÉE ET COUVERCLE EN LAQUE IMPÉRIALE DE CINABRE, PORTANT L'INSCRIPTION FU GUI BAO HE (BOÎTE DE LA FORTUNE EN ABONDANCE), MARQUE QIANLONG ET DE L'ÉPOQUE Note de l'expert : La présente boîte appartient à un groupe bien connu de boîtes portant la marque du règne de Qianlong et portant des inscriptions supplémentaires de quatre caractères relatives à leur utilisation ou décrivant le thème décoratif. Seule une autre boîte de cette forme et de cette décoration portant cette inscription particulière semble avoir été publiée (voir la comparaison des résultats de la vente aux enchères). Chine, 1736-1795. De forme quadrilobée profonde reposant sur un haut pied évasé conforme, finement sculpté en relief sur le dessus de chauves-souris en vol parmi des pivoines en fleurs portées par des tiges feuillues entourant un personnage Shou central stylisé, entouré de bordures à frettes en forme de têtes de ruyi imbriquées, les côtés de la boîte et le couvercle comportant quatre panneaux principaux et huit panneaux plus petits d'"objets précieux" entourés de motifs floraux denses bordés sur les bords et le pied par de nouvelles bandes à frettes, les intérieurs et la base laqués en noir. La base est gravée d'un sceau à six caractères. da Qing Qianlong nianzhi et de la période. Inscriptions : L'intérieur du couvercle porte l'inscription "Fu gui bao he" ("Boîte de la fortune en abondance"). Provenance : Commerce français. L'intérieur porte les restes d'une ancienne étiquette de collectionneur. Acquis dans une ancienne propriété privée du nord de la France. État de conservation : Bon état avec une usure mineure, des fissures dues à l'âge, des éclats sur les bords et des pertes mineures. Poids : 1 820 g Dimensions de l'objet : Largeur 28,5 cm Comparaison documentaire : Comparez une boîte lobée et un couvercle en laque cinabre décorés de nuages tourbillonnants, portant l'inscription "Pan yun bao he" (boîte à trésor à nuages tourbillonnants), de la marque et de la période Qianlong, conservés au Musée national du Palais. Comparaison des résultats d'enchères : Type : Presque identique Vente aux enchères : Christie's Hong Kong, 30 novembre 2011, lot 3074 Prix : 920 000 HKD ou env. 150 000 EUR convertis et ajustés à l'inflation au moment de la rédaction du présent document. Description : Rare boîte lobée et couvercle en laque cinabre sculptée, marque Qianlong à six caractères et d'époque. Remarque de l'expert : Notez la marque, l'inscription et la forme lobée identiques avec des décorations denses similaires sur le corps et un caractère Shou central sur le couvercle. Notez la taille très proche (28,8 cm).

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.