ANCIENNE PROPRIÉTÉ D'OTTO GURGEN : UN PROMINENT INDUSTRIEL ALLEMAND ARGENTINIEN (DE RÉPUTATION) COUPE À LIBATION...

ANCIENNE PROPRIÉTÉ D'OTTO GURGEN : UN PROMINENT INDUSTRIEL ALLEMAND ARGENTINIEN (DE RÉPUTATION) COUPE À LIBATION EN PORCELAINE BISCUITE FAMILLE VERTE CHINE, DYNASTIE QING, POSSIBLEMENT PÉRIODE KANGXI Elle est ornée de dragons chi grimpants appliqués autour de l'anse ainsi que sous le bec. Il est finement peint en émaux jaune, vert et aubergine pour représenter, entre autres, des masques taotié. H : 4 cm - 9,8 cm Provenance : - une collection privée ; - anciennement la propriété d'Otto Gürgen, un éminent industriel allemand à Buenos Aires, Argentine, dans les années 1930 (de réputation). 祭祀用酒杯 中国，清代 NOTE : RAPPORTS D'ÉTAT ET MESURES Il appartient à l'enchérisseur de s'assurer de l'état d'un lot avant de l'acheter. En ce qui concerne les rapports d'état, alors que nous faisons certaines observations sur le lot, qui sont destinées à être aussi utiles que possible, les références dans le rapport d'état aux dommages ou à la restauration sont données à titre indicatif. L'absence d'une telle référence n'implique pas qu'un article est exempt de défauts ou de restauration, et une référence à des défauts particuliers n'implique pas l'absence d'autres défauts. Le rapport d'état est uniquement l'expression d'une opinion et ne doit pas être considéré comme une déclaration de fait. Les mesures et le poids sont approximatifs et l'enchérisseur potentiel peut demander à ce qu'ils soient vérifiés lorsqu'il demande un rapport d'état.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.