ANCIENNEMENT LA PROPRIÉTÉ DE JUAN CARLOS KATZENSTEIN (1925-2018) : UN ÉMINENT DIPLOMATE ARGENTIN (DE RENOM)...
ANCIENNEMENT LA PROPRIÉTÉ DE JUAN CARLOS KATZENSTEIN (1925-2018) : UN ÉMINENT DIPLOMATE ARGENTIN (DE RENOM) UNE FIGURE EN BRONZE DORÉ DU BOUDDHA AMITĀYUS ÉGALEMENT CONNU SOUS LE NOM D'AMITĀBHA DATÉE CYCLIQUEMENT DE L'ANNÉE GĒNGYÍN 庚寅 CORRESPONDANT À 1770 TIBETO CHINOIS / SINO-TIBÉTAIN, MARQUE QIANLONG ET PEUT-ÊTRE DE LA PÉRIODE Finement moulé, assis en padmasana sur un socle rectangulaire, les mains tenues en dhyana mudra, Il porte une simple robe drapée sur l'épaule gauche, laissant la droite exposée, ainsi que le collier de bijoux, le visage à l'expression méditative sous des cheveux relevés en une coiffure élaborée derrière un diadème à cinq feuilles, l'avant du socle porte l'inscription "大清乾隆庚寅年敬造" (Dà qīng qiánlóng gēng yín nián jìngzào - lit. 'Respectueusement fait dans l'année gengyin pendant la période Qianlong de la grande dynastie Qing'). H : 18,7 cm Poids : 842,5 grammes Provenance : - une collection privée ; - Juan Carlos Katzenstein (1925-2018), diplomate argentin, qui fut ambassadeur à Pékin, en Chine, du 6 décembre 1975 au 2 janvier 1978, puis auprès du Saint-Siège (Vatican) et de l'Ordre souverain de Malte de 1989 à 1991 (de réputation). Notes : Amitābha est un bouddha céleste selon les écritures du bouddhisme Mahayana. Il est le principal bouddha du bouddhisme de la Terre pure, une branche du bouddhisme d'Asie orientale. Dans le bouddhisme Vajrayana, et est connu pour son attribut de longévité, magnétisant les attributs occidentaux de discernement, de perception pure et de purification des agrégats avec une profonde conscience de la vacuité de tous les phénomènes. La présente figure appartient à un groupe plus important de bronzes identiques, dont la plupart portent des dates cycliques le long du bas du cadre rectangulaire du trône, produits pour commémorer les célébrations d'anniversaire de l'empereur Qianlong et de l'impératrice douairière. 铜鎏金佛像，年代约1770年 中国西藏，乾隆款识及可能时期 NOTE : RAPPORTS D'ÉTAT ET MESURES Il appartient à l'enchérisseur de s'assurer de l'état d'un lot avant de l'acheter. En ce qui concerne les rapports d'état, alors que nous faisons certaines observations sur le lot, qui sont destinées à être aussi utiles que possible, les références dans le rapport d'état aux dommages ou à la restauration sont données à titre indicatif. L'absence d'une telle référence n'implique pas qu'un article est exempt de défauts ou de restauration, et une référence à des défauts particuliers n'implique pas l'absence d'autres défauts. Le rapport d'état est uniquement l'expression d'une opinion et ne doit pas être considéré comme une déclaration de fait. Les mesures et le poids sont approximatifs et l'enchérisseur potentiel peut demander à ce qu'ils soient vérifiés lorsqu'il demande un rapport d'état.
Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
View it on
Estimate
Time, Location
Auction House
ANCIENNEMENT LA PROPRIÉTÉ DE JUAN CARLOS KATZENSTEIN (1925-2018) : UN ÉMINENT DIPLOMATE ARGENTIN (DE RENOM) UNE FIGURE EN BRONZE DORÉ DU BOUDDHA AMITĀYUS ÉGALEMENT CONNU SOUS LE NOM D'AMITĀBHA DATÉE CYCLIQUEMENT DE L'ANNÉE GĒNGYÍN 庚寅 CORRESPONDANT À 1770 TIBETO CHINOIS / SINO-TIBÉTAIN, MARQUE QIANLONG ET PEUT-ÊTRE DE LA PÉRIODE Finement moulé, assis en padmasana sur un socle rectangulaire, les mains tenues en dhyana mudra, Il porte une simple robe drapée sur l'épaule gauche, laissant la droite exposée, ainsi que le collier de bijoux, le visage à l'expression méditative sous des cheveux relevés en une coiffure élaborée derrière un diadème à cinq feuilles, l'avant du socle porte l'inscription "大清乾隆庚寅年敬造" (Dà qīng qiánlóng gēng yín nián jìngzào - lit. 'Respectueusement fait dans l'année gengyin pendant la période Qianlong de la grande dynastie Qing'). H : 18,7 cm Poids : 842,5 grammes Provenance : - une collection privée ; - Juan Carlos Katzenstein (1925-2018), diplomate argentin, qui fut ambassadeur à Pékin, en Chine, du 6 décembre 1975 au 2 janvier 1978, puis auprès du Saint-Siège (Vatican) et de l'Ordre souverain de Malte de 1989 à 1991 (de réputation). Notes : Amitābha est un bouddha céleste selon les écritures du bouddhisme Mahayana. Il est le principal bouddha du bouddhisme de la Terre pure, une branche du bouddhisme d'Asie orientale. Dans le bouddhisme Vajrayana, et est connu pour son attribut de longévité, magnétisant les attributs occidentaux de discernement, de perception pure et de purification des agrégats avec une profonde conscience de la vacuité de tous les phénomènes. La présente figure appartient à un groupe plus important de bronzes identiques, dont la plupart portent des dates cycliques le long du bas du cadre rectangulaire du trône, produits pour commémorer les célébrations d'anniversaire de l'empereur Qianlong et de l'impératrice douairière. 铜鎏金佛像，年代约1770年 中国西藏，乾隆款识及可能时期 NOTE : RAPPORTS D'ÉTAT ET MESURES Il appartient à l'enchérisseur de s'assurer de l'état d'un lot avant de l'acheter. En ce qui concerne les rapports d'état, alors que nous faisons certaines observations sur le lot, qui sont destinées à être aussi utiles que possible, les références dans le rapport d'état aux dommages ou à la restauration sont données à titre indicatif. L'absence d'une telle référence n'implique pas qu'un article est exempt de défauts ou de restauration, et une référence à des défauts particuliers n'implique pas l'absence d'autres défauts. Le rapport d'état est uniquement l'expression d'une opinion et ne doit pas être considéré comme une déclaration de fait. Les mesures et le poids sont approximatifs et l'enchérisseur potentiel peut demander à ce qu'ils soient vérifiés lorsqu'il demande un rapport d'état.
Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
Estimate
Time, Location
Auction House
