ANNUARIO PER L´ANNO ACCADEMICO 1931-1932 R. UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI ROMA.

ENG
YEARBOOK FOR THE ACADEMIC YEAR 1931-1932 R. UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI ROMA. ROME, Tip. Pallotta, 1932. DCXXIX FROM THE FOUNDATION X FROM THE RESTORATION OF THE FASCI. - AA.VV.
In-4º of 609 pages. Luxury binding, offered to the King of Italy by the University, as stated in the printed model of 1930, included in this copy. Both boards in blue chagrin and gilt-stamped with ART-DÉCO artistic tools, of extraordinary aesthetic effect. Spine gilt-stamped, without compartments. Raised bands gilt-stamped. Edges of the leaves in polished gilt. Endpapers in marbled paper of excellent weight and finish. A copy valuable for its magnificent Roman binding. Work that belonged to the Italian Royal House.
Contains thousands of names of lecturers and of the bibliography used.
On the upper cover it has a super ex-libris with the Great Coat of Arms of His Majesty the King of Italy, gilt-stamped. Although this binding work is not signed, I identify it as having been executed by the Istituto Poligrafico dello stato, in Rome, whose heraldic tool belonged to this workshop.

FR
ANNUAIRE POUR L’ANNÉE ACADÉMIQUE 1931-1932 R. UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI ROMA. ROME, Tip. Pallotta, 1932. DCXXIX DEPUIS LA FONDATION X DEPUIS LA RESTITUTION DES FASCI. - AA.VV.
In-4º de 609 pages. Reliure de luxe, offerte au Roi d’Italie par l’Université, comme il ressort du modèle imprimé de 1930, inclus dans cet exemplaire. Les deux plats en chagrin bleu et dorés à l’or avec des fers artistiques ART-DÉCO, d’un effet esthétique extraordinaire. Dos doré à l’or, sans nerfs apparents. Nerfs gravés à l’or. Tranches dorées polies. Gardes en papier marbré d’excellent grammage et finition. Exemplaire qui vaut par sa magnifique reliure romaine. Ouvrage ayant appartenu à la Maison Royale italienne.
Contient des milliers de noms d’enseignants et de références bibliographiques utilisées.
Sur le plat supérieur figure un super-libris avec le Grand Blason de Sa Majesté le Roi d’Italie, doré à l’or. Bien que ce travail de reliure ne soit pas signé, je l’identifie comme ayant été exécuté par l’Istituto Poligrafico dello stato, à Rome, dont le fer héraldique appartenait à cet atelier.

CN
YEARBOOK FOR THE ACADEMIC YEAR 1931-1932 R. UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI ROMA. 罗马，Tip. Pallotta，1932 年。自建校起第 DCXXIX 年，自法西斯党恢复起第 X 年。- AA.VV.
四开本，609 页。豪华装帧，由大学赠予意大利国王，如本册所附 1930 年印刷样本中所载。封面与封底均为蓝色鞣革装帧，配以金色烫印的 ART-DECÓ 风格艺术花押，具有非凡的审美效果。书脊烫金，无镶框。书脊起脊处烫金。书口为抛光鎏金。环衬采用优质定量 与工艺的云石花纹纸。此书因其罗马式华美装帧而极具价值。作品曾属意大利王室收藏。
收录了成千上万名任课教师的姓名及所用书目。
正面封板上有一枚以金色烫印的超大藏书徽章，上饰“意大利国王陛下大型皇家纹章”。尽管这件装帧作品未署 名，我将其鉴定为罗马 Istituto Poligrafico dello stato 所作，其所用纹章花押正是该装帧工坊的器具。