Black Bowmore-1994

Black Bowmore-1994
The Second Edition. Bottled 1994. Distilled and bottled by Morrison's Bowmore Distillery.
Bottle number 1713 of 2000. In wooden presentation case. Good labelling, lightly decoloured capsule. Level: top shoulder. -
"Talk about a legend! Mouth: strong, rich and bold attack, as expected. Even rather balanced at first, with lots of fructose and some medicinal notes, buts it gets quite heavy after a while – some would say a little 'clumsy'...
Definitely not a prima ballerina. Lots of coffee, lots of smoke, lots of pepper, and lots of jam (black plum). It seems to get thicker and thicker, and the balance gets sort of lost, but maybe balance isn't precisely what one is looking for when tasting a Black Bowmore. Chewier and chewier... Lots of nuts (roasted hazelnuts) and always these heavy jammy notes. Yes, traffic jam on the tongue!" (5 Stars-Whiskyfun)

黑波摩—1964—第二版
「說說這支傳奇佳釀！口味：如預期般強壯、豐富、厚實，一開始甚至相當平衡，帶大量果糖和一些藥味，但過一會兒就變得濃重——有些人會說有點『牢固』......絕對不如首席芭蕾舞者般靈巧。大量的咖啡，大量的煙，大量的胡椒和大量的果醬（黑李子）。它似乎變得越來越厚實，平衡度也漸失，但一般人品嚐黑波摩時想要的也許不是平衡。越來越耐嚼......很多堅果（烤榛子）和濃郁的果醬味。是的，舌頭上塞車了！」（ Whiskyfun：5星）
750ml. Single Malt., 50% volume.
1 bottle