Boîte à écrire (suzuribako) à motif d'un...

Boîte à écrire (suzuribako) à motif d'un coq et d'une poule et de quelques herbes, un sac de berger (nazuna) en laque ttakamakie dorée réhaussée de rouge. L'intérieur du couvercle représente quelques herbes dans différentes nuances d'or et d'argent laqué takamakie sur un fond de laque d'or (nashiji). La boîte à écrire a un plateau séparé avec une pierre à encre et un compte-goutte rond en cuivre. Dans une boîte. Période Meiji.
A writing box (suzuribako) decorated with a cock and a hen and some herbs as dandelions (tanpopo) and Shepherd's purse (nazuna) in raised gold takamakie-lacquer with some red. The inside of the lid depict a few herbs in various shades of raised gold and silver takamakie-lacquer on a sprinkled gold (nashiji)-lacquer ground. The writing box has a separate tray with an inkstone and a round copper waterdropper. In a box. Meiji Period.
H: 4,5 cm; 21,5 x 24,5 cm