[CORNEILLE (Pierre)].

Title: L’Imitation de Jesus-Christ, traduite et paraphrasée en vers françois par P. Corneille.
Description: Imprimé à Rouen par L. Maurry ; Paris, Robert Ballard, à Paris, 1659. 2 parties en un volume in-12, maroquin rouge, décor à la Du Seuil, armoiries au centre, dos orné, dentelle intérieure, tranches dorées sur marbrure (Reliure de l'époque).Édition rare de la traduction de Corneille, illustrée de 2 titres-frontispices et 110 planches à pleine page, parfois signées Campion, David et Chauveau.
« La traduction de Corneille voit le jour entre 1651 à 1656, pendant les premières années de retraite du dramaturge. Elle est doublement originale : elle est la première traduction en français et en vers, explique le poète dans sa préface... » (Tony Gheeraert).
Exemplaire entièrement réglé.
Jolie reliure en maroquin aux armes du financier Paulin Prondre de Guermantes (1650-1723).
Menus frottements et restaurations à la reliure, quelques rousseurs et petites réparations de feuillets.
Picot, Corneille, n°131 – Tony Gheeraert, « Il n’est point de mérite où la grâce n’est pas... », Courrier Blaise Pascal, n°44, 2022, pp. 99-118 – OHR, 1951.

Exhibited: 17