Chen Hongshou 陳鴻壽 湖畔空亭 | Chen Hongshou, Pavilion Overlooking the...
陳鴻壽 湖畔空亭
設色紙本 立軸 一八○四年作
款識:偶學趙千里沒骨法,遂變成此種相,筆墨之不肖,亦無可如何也。余上月杪自杭返里,適在途中,感受寒疾,閉門養痾,業已數日,懶於握管,勉將案頭素紙作此小幀,以試手腕之力,亦不計工拙焉。甲子三月清明後四日畫於桑連理館。種榆道人陳鴻壽。
鈐印:「陳鴻壽印」、「曼生」、「陳鴻壽印」。
藏印:「曾在劉國鈞處」。
註:畫背具「南京涵遠齋裝池」標簽,地址為「瞻園路中段九十號」,可知乃當年裝裱原貌。
84.5 x 33.2 cm 33 1/4 x 13 in.
----------------------------------------------
Chen Hongshou
1768-1822
Pavilion Overlooking the River
ink and colour on paper, hanging scroll
signed, dated 1804, inscribed, with 3 seals of the artist and 1 collector's seal
84.5 x 33.2 cm 33 1/4 x 13 in.
Condition Report:
-Generally in good condition with light stains and mild creases found, which can be alleviated by restoration. For detailed condition photos and further inquiries, please contact cptghk@sothebys.com.
-整體品相良好,見淡污迹及淺摺痕,可修復改善。如需作品實景照片,或欲查詢作品資料,請電郵至cptghk@sothebys.com
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
View it on
Sale price
Estimate
Time, Location
Auction House
陳鴻壽 湖畔空亭
設色紙本 立軸 一八○四年作
款識:偶學趙千里沒骨法,遂變成此種相,筆墨之不肖,亦無可如何也。余上月杪自杭返里,適在途中,感受寒疾,閉門養痾,業已數日,懶於握管,勉將案頭素紙作此小幀,以試手腕之力,亦不計工拙焉。甲子三月清明後四日畫於桑連理館。種榆道人陳鴻壽。
鈐印:「陳鴻壽印」、「曼生」、「陳鴻壽印」。
藏印:「曾在劉國鈞處」。
註:畫背具「南京涵遠齋裝池」標簽,地址為「瞻園路中段九十號」,可知乃當年裝裱原貌。
84.5 x 33.2 cm 33 1/4 x 13 in.
----------------------------------------------
Chen Hongshou
1768-1822
Pavilion Overlooking the River
ink and colour on paper, hanging scroll
signed, dated 1804, inscribed, with 3 seals of the artist and 1 collector's seal
84.5 x 33.2 cm 33 1/4 x 13 in.
Condition Report:
-Generally in good condition with light stains and mild creases found, which can be alleviated by restoration. For detailed condition photos and further inquiries, please contact cptghk@sothebys.com.
-整體品相良好,見淡污迹及淺摺痕,可修復改善。如需作品實景照片,或欲查詢作品資料,請電郵至cptghk@sothebys.com
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."