Cómoda estilo Regency com quatro gavetões, folheada a várias madeiras.
ENG Regency-style chest of drawers with four large drawers, veneered in various woods. Rectilinear case with a slightly convex front. Decoration with framed panels and herringbone patterns, making use of the wood grain. Fluting with brass bands. Some loose sections of banding, stains and signs of use. Approx. dimensions: 85.5 x 104 x 52.5 cm. FR Commode de style Regency à quatre grands tiroirs, plaquée de diverses essences de bois. Caisson aux lignes droites avec façade légèrement galbée. Décor à panneaux moulurés et à motifs en arête de poisson, tirant parti du veinage des bois. Cannelures ornées de baguettes en laiton. Parties de baguettes détachées, taches et traces d’usage. Dim. approx. : 85,5 x 104 x 52,5 cm. CN 摄政风格四斗柜,贴覆多种木皮。 柜体线条平直,正面略微外鼓。装饰采用框式和人字形图案,充分利用木材纹理。立柱设有凹槽,并镶嵌黄铜饰条。部分饰条松动,有污渍及使用痕迹。 约尺寸:85.5 x 104 x 52.5 厘米。
[ translate ]ENG Regency-style chest of drawers with four large drawers, veneered in various woods. Rectilinear case with a slightly convex front. Decoration with framed panels and herringbone patterns, making use of the wood grain. Fluting with brass bands. Some loose sections of banding, stains and signs of use. Approx. dimensions: 85.5 x 104 x 52.5 cm. FR Commode de style Regency à quatre grands tiroirs, plaquée de diverses essences de bois. Caisson aux lignes droites avec façade légèrement galbée. Décor à panneaux moulurés et à motifs en arête de poisson, tirant parti du veinage des bois. Cannelures ornées de baguettes en laiton. Parties de baguettes détachées, taches et traces d’usage. Dim. approx. : 85,5 x 104 x 52,5 cm. CN 摄政风格四斗柜,贴覆多种木皮。 柜体线条平直,正面略微外鼓。装饰采用框式和人字形图案,充分利用木材纹理。立柱设有凹槽,并镶嵌黄铜饰条。部分饰条松动,有污渍及使用痕迹。 约尺寸:85.5 x 104 x 52.5 厘米。
[ translate ]