DUCHAMP. "Une NNNNNNNNNNNN de reciFs...". Manuscrit autographe 1961, 1p
DUCHAMP, MARCEL
UNE NNNNNNNNNNNN DE RÉCIFS OSCILL[ENTRE]. MANUSCRIT AUTOGRAPHE, 1961.
Duchamp autograph pun offered to his close friend Enrico Donati and inspired by a Enrico Donati's collection of fossils. For once, an inscription in the lower part of the manuscript explains Duchamp wordplay under a dotted line "tear here"...
The authenticity of this work has been confirmed by the Association Marcel Duchamp.
Une page in-8 (224 x 161 mm), contrecollée sur carton noir. Stylo-bille bleu. Signée "Marcel Duchamp 1961".
Traces de pliures, petite déchirure sur le coin supérieur gauche restaurée.
Amusants calembours duchampiens, à l'intention de son ami Enrico Donati :
"UNE NNNNNNNNNNNN de réciFs OSCILL[Entre]
FAUSSE ILE, FOSSILE et FAUX CIL.
Fossiles d'Enrico, de près ou de loin, sûrement pas agraires.
Marcel Duchamp 1961.
----- (déchire ici)
Explications au cas où ce ne serait pas clair :
une douzaine de récifs oscill.entre fausse île, fossile et faux cil
12 N"
Ces jeux de mots sur les fossiles se réfèrent à la collection de fossiles de son ami Enrico Donati, qui, en 1950, avait découvert "les propriétés plastiques des ‘fossiles’, qu'il considèr[ait] comme les symboles de la mutation éternelle de la nature soumise au cycle indestructible de la vie" (Dictionnaire général du surréalisme, p. 132). Ces fossiles avaient inspiré à l'artiste américain proche du surréalisme ses séries d'œuvres Moonscapes et Sargon, dans lesquelles il interroge le toucher et l'expression de la matière.
L'authenticité de ce manuscrit a été confirmée par l'Association Marcel Duchamp.
Expositions : Enrico Donatio, Bruxelles, Palais des Beaux-Arts, 1960, n° 143. -- The Surreal World of Enrico Donati, Fine Arts Museum of San Francisco, 2007, n° 70, p. 62.
Provenance : Property from the estate of Enrico Donati (Sotheby’s New York, 5 décembre 2013, lot 145).
Références : M. Duchamp, Notes, éd. de P. Matisse, 2008.
Due to the various measures taken to deal with the Covid-19 epidemic, property collection and shipment of this lot will be delayed until the offices where it is located are able to reopen. Please refer to the “auction details” tab. Thank you for your understanding
Please contact FRpostsaleservices@sothebys.com for any shipping inquiries.
[En raison des circonstances actuelles liées au COVID-19, la livraison de ce lot ne pourra intervenir qu’après la réouverture des locaux de Sotheby’s dans lesquels il se trouve. Nous vous remercions de votre compréhension et nous vous invitons à consulter l’onglet « auction details ».
Pour toute demande concernant le transport, veuillez contacter FRpostsaleservices@sothebys.com.]
Condition Report:
To request a Condition Report, please contact benoit.puttemans@sothebys.com.
View it on
Estimate
Time, Location
Auction House
DUCHAMP, MARCEL
UNE NNNNNNNNNNNN DE RÉCIFS OSCILL[ENTRE]. MANUSCRIT AUTOGRAPHE, 1961.
Duchamp autograph pun offered to his close friend Enrico Donati and inspired by a Enrico Donati's collection of fossils. For once, an inscription in the lower part of the manuscript explains Duchamp wordplay under a dotted line "tear here"...
The authenticity of this work has been confirmed by the Association Marcel Duchamp.
Une page in-8 (224 x 161 mm), contrecollée sur carton noir. Stylo-bille bleu. Signée "Marcel Duchamp 1961".
Traces de pliures, petite déchirure sur le coin supérieur gauche restaurée.
Amusants calembours duchampiens, à l'intention de son ami Enrico Donati :
"UNE NNNNNNNNNNNN de réciFs OSCILL[Entre]
FAUSSE ILE, FOSSILE et FAUX CIL.
Fossiles d'Enrico, de près ou de loin, sûrement pas agraires.
Marcel Duchamp 1961.
----- (déchire ici)
Explications au cas où ce ne serait pas clair :
une douzaine de récifs oscill.entre fausse île, fossile et faux cil
12 N"
Ces jeux de mots sur les fossiles se réfèrent à la collection de fossiles de son ami Enrico Donati, qui, en 1950, avait découvert "les propriétés plastiques des ‘fossiles’, qu'il considèr[ait] comme les symboles de la mutation éternelle de la nature soumise au cycle indestructible de la vie" (Dictionnaire général du surréalisme, p. 132). Ces fossiles avaient inspiré à l'artiste américain proche du surréalisme ses séries d'œuvres Moonscapes et Sargon, dans lesquelles il interroge le toucher et l'expression de la matière.
L'authenticité de ce manuscrit a été confirmée par l'Association Marcel Duchamp.
Expositions : Enrico Donatio, Bruxelles, Palais des Beaux-Arts, 1960, n° 143. -- The Surreal World of Enrico Donati, Fine Arts Museum of San Francisco, 2007, n° 70, p. 62.
Provenance : Property from the estate of Enrico Donati (Sotheby’s New York, 5 décembre 2013, lot 145).
Références : M. Duchamp, Notes, éd. de P. Matisse, 2008.
Due to the various measures taken to deal with the Covid-19 epidemic, property collection and shipment of this lot will be delayed until the offices where it is located are able to reopen. Please refer to the “auction details” tab. Thank you for your understanding
Please contact FRpostsaleservices@sothebys.com for any shipping inquiries.
[En raison des circonstances actuelles liées au COVID-19, la livraison de ce lot ne pourra intervenir qu’après la réouverture des locaux de Sotheby’s dans lesquels il se trouve. Nous vous remercions de votre compréhension et nous vous invitons à consulter l’onglet « auction details ».
Pour toute demande concernant le transport, veuillez contacter FRpostsaleservices@sothebys.com.]
Condition Report:
To request a Condition Report, please contact benoit.puttemans@sothebys.com.
Estimate
Time, Location
Auction House
