DYKE, Daniel - La Sonde de la conscience, par Daniel Dyke

DYKE, Daniel - La Sonde de la conscience, par Daniel Dyke, jadis ministre de la parole de Dieu. Traduit de l'anglois par Jean Vernueil. Premiere edition françoise. Genève, Charenton, Samuel Petit, 1634. In-12, (18) ff., 753 pp., titre jauni, vélin souple, cordons. HAAG IX, 470. Et. Jouy, Bulletin du Bibliophile, 1909, pp. 433-446. Première édition française d'un ouvrage paru la première fois à Londres en 1614. Son auteur était un ministre puritain qui par suite de persécutions dut abandonner son ministère et se retirer à Saint-Albans où il s'acquit une grande réputation de prédicateur. Jean Verneuil né à Bordeaux en 1585 s'était réfugié en Angleterre pour cause de religion et y exerça les fonctions de sous-bibliothécaire à Oxford. La Rochefoucauld s'est inspiré largement de cet ouvrage pour composer ses Maximes. Le thème central, l'idée directrice est la même dans Dyke et dans La Rochefoucauld. C'est l'étude de l'homme déchu, de l'homme dominé par l'amour-propre, par l'intérêt, ou plutôt comme ce qu'il regarde comme son intérêt.