ENCADERNAÇÃO REAL DA PRINCESSA MARGARIDA DE SABÓIA

ENG
ROYAL BINDING OF PRINCESSA MARGARIDA DE SABÓIA. Handwritten music (Polka) offered by an admirer, Licurgo Sborgia from Florence. Late 19th century.
In-4º of 8 pages. Binding in olive green moiré silk, gilt on both boards. On the front board a large royal crown and the dedicatory letters. Magnificent piece of the art of Italian bookbinding, which has reached our days intact. Signs of use at the extremities.
Royal provenance.
COLLECTOR'S PIECE

FR
RELIURE ROYALE DE LA PRINCESSA MARGARIDA DE SABÓIA. Musique manuscrite (polka) offerte par un admirateur, Licurgo Sborgia de Florence. Fin du XIXe siècle.
In-4º de 8 pages. Reliure en soie moire vert olive, dorée sur les deux plats. Sur le plat supérieur, une grande couronne royale et les lettres dédicatoires. Magnifique pièce de l'art de la reliure italienne, parvenue jusqu'à nous intacte. Traces d'usage aux extrémités.
Provenance royale.
PIÈCE DE COLLECTION

CN
PRINCESSA MARGARIDA DE SABÓIA 皇家装帧。由仰慕者佛罗伦萨的 Licurgo Sborgia 赠送的手稿乐谱（波尔卡）。19 世纪末。
八页四开本。装帧为橄榄绿色云纹丝绸，两块封板均以金饰压印。前封板上有一顶大型皇家王冠以及题献文字。 这是意大利装帧艺术的杰出作品，至今仍完好无损。书角与边缘有使用痕迹。
王室来源。
收藏佳品