Estampe en rouleau à décor d'un prunier en...

Estampe en rouleau à décor d'un prunier en hiver et de 4 poèmes. Estampe sur papier.
Signé en idéogrammes et cachets des artistes Peng Yu Lin/Yu Yue (1821-1907) /Xu Qi/ Ma Si Liang, en haut à gauche, à droite et en bas.
Chine, fin du XIXe siècle.

Dimensions: 142,5x67,5 cm. (Trous, déchirure en haut au milieu et manques).
-
Scroll painting decorated with a plum tree in winter and 4 poems. Print on paper.
Signed in ideograms and stamps of the artists Peng Yu Lin / Yu Yue (1821−1907) / Xu Qi / Ma Si Liang, on the top left, right and bottom.
China, 19th century.

Dimensions: 142.5 x 67.5 cm. (Holes, crack and tears).

-

中國十九世紀碑帖手拓本/ 西冷紅梅碑(俞樾等名家题跋)/碑帖手拓本(紙張) /142.5×67.5 cm(蟲蝕洞與缺塊)
(一) 釋文：孤山風景，以處士梅花勝而得，春遲嶺上，從來無先開者。光緒戊寅秋末，曲園主人築俞樓於山之西麓。十月朔，樓下紅梅一枝大放，吾知姑射仙子喜才人，卜隣於斯，故使疎影暗香早通消息，以徵主人。姑蘇寄廬之春在堂也。 予巡江公餘、適來湖上，見而異之。因滌囊中禿管、染彩寫照，以誌〈巢居閣〉下三百本中未有之奇，而俞樓獨得也。賞鑒家其以"退省散人“為好事焉否?南嶽七十二峰樵人 雪琴 並識。鈴印：1、彭玉麐印2、酒酣喝月使倒行 (二) 釋文：老彭淡墨寫臞仙，不畫紅梅三十年。特為俞樓助春色，燕支多買不論錢。更感多情馬少游，湖嵌八尺細雕鏤。他年丹矸爭模拓，會見人間萬本留。雪琴侍郎久不作紅梅矣，特為俞樓作此本，設色甚妙。星五觀察選太湖石刻之，從此模拓徧人間矣，恐後人忘其為紅梅，俞樾因題此。 鈴印：曲園居士 (三) 釋文：戊寅歲，退省翁為曲園先生寫設色梅花，本懸於俞樓，余見其揮灑淋漓、孤高拔俗，真得草堂面目。辛巳秋，商之花農太史，採石太湖，鐫而立於樓後，庶與兩公之勳業文章並壽焉。辛巳秋 姚州馬駟良謹跋。鈴印：1、馬駟良信印 2、父 (四) 釋文：孤山自昔得春遲，迎歲方開一兩枝，底事者言芳信早，催他吟筆染胭脂。名儒名將復名臣，點綴湖山一色新。金石從茲俱不朽，伏波銅柱並稱珍。 孤山梅開，最遲未有十月花者，前年余經度俞樓，小春時，樓外忽開紅梅一枝，因請雪琴師寫設色小幀，為曲園師壽。今秋，馬星伍方伯展玩畫幅，欲與海內共此春光，遂從子宣同門之0，命工刻石，以垂久遠，爰綴小詩二章以壽兩師者，兼壽方伯也。辛巳小春 花農 徐琪。鈴印：玉堂餘事 (五) 鈴印：青宮少保少司馬 題詞:金匱錢邦銘鐫 石