Search Price Results
Wish

FLORIS JESPERS (1889-1965)

[ translate ]

Description EN
Very extensive correspondence with André de Ridder. Ca. 53 handwritten letters, 1920s - 1960s. Where the tone in the first letters is rather businesslike, Jespers, was invited to participate in the opening at 'Sélection', soon takes a warm and friendly turn. Jespers and De Ridder will develop a close friendship and the artist, at the outbreak of WWI, when the financial distress is high, will try to help his friend where possible, witness e.g. the letter to Emile Langui (joined). Even when Jespers leaves for the Congo, the ties remain and the correspondence continues.
Attached: Two catalogs on life work of the artist.
And: Correspondence with P.-G. van Hecke. Seven handwritten letters, June - September 1920/ 1930. The first letters are mainly about sending material for 'Sélection', the last letter is about the 1930 'Art Vivant' exhibition and the works he plans to submit for it.

Beschrijving NL
Zeer uitgebreide correspondentie met André de Ridder. Ca. 53 handgeschreven brieven, 1920 - jaren '60. Daar waar de toon in de eerste brieven eerder zakelijk is, Jespers, werd aangezocht om deel te nemen aan de opening bij 'Sélection', neemt hij al snel een warme en vriendschappelijke wending. Jespers en De Ridder zullen een hechte vriendschap ontwikkelen en de kunstenaar zal bij het uitbreken van WOI, als de financiële nood hoog is, zijn vriend trachten te helpen waar mogelijk, getuige bv. de brief aan Emile Langui (hier bijgevoegd). Ook als Jespers naar Congo vertrekt blijven de banden en wordt de briefwisseling voortgezet.
Bijgevoegd: Twee catalogi over leven werk van de kunstenaar.
En: Correspondentie met P.-G. van Hecke. Zeven handgeschreven brieven, juni - september 1920/ 1930. De eerste brieven gaan voornamelijk over het toezenden van materiaal voor 'Sélection', de laatste brief gaat over de 'Art Vivant' expo uit 1930 en de werken die hij van plan is in te zenden hiervoor.

Description FR
Très importante correspondance avec André de Ridder. Environ 53 lettres manuscrites, des années 1920 aux années 1960. Alors que le ton des premières lettres est plutôt professionnel, Jespers, invité à participer au vernissage de 'Sélection', prend rapidement une tournure chaleureuse et amicale. Jespers et De Ridder développeront une étroite amitié et l'artiste, à l'aube de la Première Guerre mondiale, alors que la détresse financière est grande, tentera d'aider son ami dans la mesure du possible, comme en témoigne par exemple la lettre à Emile Langui (ci-jointe). Même lorsque Jespers part pour le Congo, les liens demeurent et la correspondance continue.
Ci-joint: Deux catalogues sur l'œuvre de vie de l'artiste.
Et: Correspondance avec P.-G. van Hecke. Sept lettres manuscrites, juin - septembre 1920/ 1930. Les premières lettres concernent principalement l'envoi de matériel pour 'Sélection', la dernière lettre concerne l'exposition 'Art Vivant' de 1930 et les œuvres qu'il envisage d'y présenter.

[ translate ]

View it on
Sale price
Unlock
Estimate
Unlock
Reserve
Unlock
Time, Location
26 Apr 2024
Belgium, Antwerp
Auction House
Unlock

[ translate ]

Description EN
Very extensive correspondence with André de Ridder. Ca. 53 handwritten letters, 1920s - 1960s. Where the tone in the first letters is rather businesslike, Jespers, was invited to participate in the opening at 'Sélection', soon takes a warm and friendly turn. Jespers and De Ridder will develop a close friendship and the artist, at the outbreak of WWI, when the financial distress is high, will try to help his friend where possible, witness e.g. the letter to Emile Langui (joined). Even when Jespers leaves for the Congo, the ties remain and the correspondence continues.
Attached: Two catalogs on life work of the artist.
And: Correspondence with P.-G. van Hecke. Seven handwritten letters, June - September 1920/ 1930. The first letters are mainly about sending material for 'Sélection', the last letter is about the 1930 'Art Vivant' exhibition and the works he plans to submit for it.

Beschrijving NL
Zeer uitgebreide correspondentie met André de Ridder. Ca. 53 handgeschreven brieven, 1920 - jaren '60. Daar waar de toon in de eerste brieven eerder zakelijk is, Jespers, werd aangezocht om deel te nemen aan de opening bij 'Sélection', neemt hij al snel een warme en vriendschappelijke wending. Jespers en De Ridder zullen een hechte vriendschap ontwikkelen en de kunstenaar zal bij het uitbreken van WOI, als de financiële nood hoog is, zijn vriend trachten te helpen waar mogelijk, getuige bv. de brief aan Emile Langui (hier bijgevoegd). Ook als Jespers naar Congo vertrekt blijven de banden en wordt de briefwisseling voortgezet.
Bijgevoegd: Twee catalogi over leven werk van de kunstenaar.
En: Correspondentie met P.-G. van Hecke. Zeven handgeschreven brieven, juni - september 1920/ 1930. De eerste brieven gaan voornamelijk over het toezenden van materiaal voor 'Sélection', de laatste brief gaat over de 'Art Vivant' expo uit 1930 en de werken die hij van plan is in te zenden hiervoor.

Description FR
Très importante correspondance avec André de Ridder. Environ 53 lettres manuscrites, des années 1920 aux années 1960. Alors que le ton des premières lettres est plutôt professionnel, Jespers, invité à participer au vernissage de 'Sélection', prend rapidement une tournure chaleureuse et amicale. Jespers et De Ridder développeront une étroite amitié et l'artiste, à l'aube de la Première Guerre mondiale, alors que la détresse financière est grande, tentera d'aider son ami dans la mesure du possible, comme en témoigne par exemple la lettre à Emile Langui (ci-jointe). Même lorsque Jespers part pour le Congo, les liens demeurent et la correspondance continue.
Ci-joint: Deux catalogues sur l'œuvre de vie de l'artiste.
Et: Correspondance avec P.-G. van Hecke. Sept lettres manuscrites, juin - septembre 1920/ 1930. Les premières lettres concernent principalement l'envoi de matériel pour 'Sélection', la dernière lettre concerne l'exposition 'Art Vivant' de 1930 et les œuvres qu'il envisage d'y présenter.

[ translate ]
Sale price
Unlock
Estimate
Unlock
Reserve
Unlock
Time, Location
26 Apr 2024
Belgium, Antwerp
Auction House
Unlock
View it on