First European Edition of Longfellow's Translation of The Divine Comedy
First European Edition of Longfellow's Translation of The Divine Comedy
Dante Alighieri; Henry Wadsworth Longfellow, trans. THE DIVINE COMEDY. Vol. I-III (complete). Part of the Collection of British Authors; stated Authorized Edition. Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1867. Hardcover. Half bound vellum over marbled paper boards, red morocco labels with gilt on spine, marbled endpapers, edges speckled. 16mo; 420, 411, 447pp., vol. IIII with index, vol. II with errata list for vol. I.
6 3/16 x 4 1/2 in.
Henry Wadsworth Longfellow was the first American writer to offer a complete translation of Dante's The Divine Comedy. The first American edition was published in Boston the same year, although likely just after this Tauchnitz edition, and Longfellow kept the Tauchnitz edition of the set in his own collection. This title is volume 901-903 of Tauchnitz's "Collection of British Authors."
From the Collection of Professor Roberto Severino, Washington, D.C.
Additional high-resolution photos are available at www.lelandlittle.com
Condition Report: Boards scuffed, with edgewear, and vellum with discoloration and foxing, boards mildly bowed; pages toned, scattered foxing, Vol. I with light staining at endpapers. An overall very good and sturdy set.
Sale price
Estimate
Time, Location
Auction House
First European Edition of Longfellow's Translation of The Divine Comedy
Dante Alighieri; Henry Wadsworth Longfellow, trans. THE DIVINE COMEDY. Vol. I-III (complete). Part of the Collection of British Authors; stated Authorized Edition. Leipzig: Bernhard Tauchnitz, 1867. Hardcover. Half bound vellum over marbled paper boards, red morocco labels with gilt on spine, marbled endpapers, edges speckled. 16mo; 420, 411, 447pp., vol. IIII with index, vol. II with errata list for vol. I.
6 3/16 x 4 1/2 in.
Henry Wadsworth Longfellow was the first American writer to offer a complete translation of Dante's The Divine Comedy. The first American edition was published in Boston the same year, although likely just after this Tauchnitz edition, and Longfellow kept the Tauchnitz edition of the set in his own collection. This title is volume 901-903 of Tauchnitz's "Collection of British Authors."
From the Collection of Professor Roberto Severino, Washington, D.C.
Additional high-resolution photos are available at www.lelandlittle.com
Condition Report: Boards scuffed, with edgewear, and vellum with discoloration and foxing, boards mildly bowed; pages toned, scattered foxing, Vol. I with light staining at endpapers. An overall very good and sturdy set.
