[George Washington] Printed Proclamation of the Jay Treaty

[George Washington] Printed Proclamation of the Jay Treaty

Édition originale de la Federal Gazette & Baltimore Daily Advertiser du vendredi 4 mars 1796, cinq pages (y compris le supplément recto), 13 x 20, qui contient le texte intégral du traité d'amitié, de commerce et de navigation entre Sa Majesté britannique et les États-Unis d'Amérique, communément appelé le traité de Jay, Il s'agit d'un traité conclu en 1794 entre les États-Unis et la Grande-Bretagne qui a permis d'éviter la guerre, de résoudre les problèmes restés en suspens depuis le traité de Paris de 1783 (qui a mis fin à la guerre d'Indépendance américaine) et de faciliter dix années de commerce pacifique entre les deux pays au milieu des guerres de l'Indépendance française. Le texte, qui commence sur la deuxième page et se poursuit sur la page de supplément, se lit en partie comme suit : "Par George Washington, président des États-Unis d'Amérique. A PROCLAMATION, Whereas a Treaty of Amity Commerce and Navigation, between the United States of America and his Britannic Majesty" (Une proclamation, considérant un traité d'amitié, de commerce et de navigation, entre les États-Unis d'Amérique et sa Majesté britannique). En bon état, avec quelques légères taches éparses et des pertes de papier. Conclu le 19 novembre 1794, le traité n'est entré en vigueur que le 29 février 1796, après avoir été ratifié par le Sénat américain (1795) puis par le gouvernement britannique. Ce numéro publie le texte intégral du traité cinq jours seulement après son entrée en vigueur. Il est intéressant de noter que le supplément publie également (verticalement) le "Gold and Silver Coinage at the Mint of the United States, from its Establishment to the close of October 1795" (Monnaie d'or et d'argent de la Monnaie des États-Unis, depuis sa création jusqu'à la fin du mois d'octobre 1795).

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.