Search Price Results
Wish

LOT 48

Georges ROUAULT (1871 1958). 2 L.A., [L’Isle sur S…

[ translate ]

Georges ROUAULT (1871-1958). 2 L.A., [L’Isle-sur-Serein (Yonne) 1914-1918], à M. Girardin, chirurgien-dentiste à Paris ; 1 page in-12 avec adresse au dos, et 2 pages in-12.

[Fin septembre ? 1914]. Il craint d’avoir oublié de signer le congé : « Je suis un peu tourmenté par les événements, j’ai encore de la famille à Paris. Croyez-vous à une seconde bataille de la Marne à livrer dans un bref délai ? Je suis bien profane, mais j’ai l’impression d’un gros danger pour Paris si on ne rejette pas par une victoire prochaine cette ruée fantastique »… Il ne sait quoi répondre à un parent affolé, concernant des valeurs en dépôt au Crédit lyonnais. « Les Allemands ne sont pas encore à Paris que diable »… [19 avril 1918]. Il ne sait comment le remercier, mais il le fera à son retour « dans des conditions qui ne puissent blesser un homme ayant d’aussi délicates intentions à mon égard ! »… Il redoute ce déménagement qu’il faudra surveiller : « Au besoin je vendrais mon piano en ayant un autre au musée, c’est un excellent Jocké mais il est très lourd […] si nous savions que la guerre doive finir bientôt nous ne ferions pas ce déménagement, mais ce ne sera certainement pas fini en octobre »…

[ translate ]

View it on
Estimate
Unlock
Time, Location
10 Dec 2018
France, Paris
Auction House
Unlock

[ translate ]

Georges ROUAULT (1871-1958). 2 L.A., [L’Isle-sur-Serein (Yonne) 1914-1918], à M. Girardin, chirurgien-dentiste à Paris ; 1 page in-12 avec adresse au dos, et 2 pages in-12.

[Fin septembre ? 1914]. Il craint d’avoir oublié de signer le congé : « Je suis un peu tourmenté par les événements, j’ai encore de la famille à Paris. Croyez-vous à une seconde bataille de la Marne à livrer dans un bref délai ? Je suis bien profane, mais j’ai l’impression d’un gros danger pour Paris si on ne rejette pas par une victoire prochaine cette ruée fantastique »… Il ne sait quoi répondre à un parent affolé, concernant des valeurs en dépôt au Crédit lyonnais. « Les Allemands ne sont pas encore à Paris que diable »… [19 avril 1918]. Il ne sait comment le remercier, mais il le fera à son retour « dans des conditions qui ne puissent blesser un homme ayant d’aussi délicates intentions à mon égard ! »… Il redoute ce déménagement qu’il faudra surveiller : « Au besoin je vendrais mon piano en ayant un autre au musée, c’est un excellent Jocké mais il est très lourd […] si nous savions que la guerre doive finir bientôt nous ne ferions pas ce déménagement, mais ce ne sera certainement pas fini en octobre »…

[ translate ]
Estimate
Unlock
Time, Location
10 Dec 2018
France, Paris
Auction House
Unlock
View it on