Germ de Jong

(Sint Jacobiparochie 1886 - Overveen 1967)
Koffiehuisjes Amsterdam, 1912
Signed lower right
Signed on a label on the reverse
Oil on panel, 15.7 x 13.3 cm
Note:
The artist's label on the reverse reads:
Anno 1912
Dit schilderijtje stelt voor de 3 cafeetjes (koffiehuisjes) waar de vroegere bezoekers van de melkmarkt, hun boterham kwamen eten. Ook waren het logementen voor de kleine burgerman. Het waren oude huisjes met Spaanse gevels in 1914 aangekocht door de Kon. Holl. Lloyd voor afbraak. Deze huisjes stonden op de hoek Prins Hendrikkade - Martelaarsgracht en Raamskooij. Thans is er het Hoofdkantoor van genoemde Scheepvaarts Mij. Een stukje mooi oud Amsterdam verdwenen. G. de Jong

(This painting presents three cafes (coffeehouses) where former visitors of the milk market would come to eat their sandwiches. These cafes were also lodgings for ordinary civilians. They were old houses with Spanish facades, which were purchased for demolishment in 1914 by Kon. Holl. Lloyd. These houses stood on the corner of the Prins Hendrikkade - Martelaarsgracht and Raamskooij. Now, the head office of the Scheepvaarts Mij. stands here. A piece of the beautiful old Amsterdam vanished. G. de Jong)