German Southwest Africa

Lot 2000 German Southwest Africa

Description

Postverkehr zwischen Mutterland und okkupiertem Schutzgebiet über den "Deutschen Hülfsverein Stockholm", 1918, mit Berliner Absender aufgegebener Brief via STOCKHOLM 4.2.18, mit schwedischer 20 à -Marke nach Swakopmund, von der südafrikanischen Auslandszensur in Kapstadt mit violettem "C.4." Stempel geprüft und zurückgehalten mit groà em violettem L1 DETAINED, anschlieà end weiter mit rs. aptiertem Bahnpost-Ovalstempel SWAKOPMUND 10.2.19, über ein Jahr später

Automatically generated translation:
Postal service traffic between Mother country and occupied protectorate over the "German benevolent society Stockholm", 1918, with Berlin sender mailed letter via Stockholm 4.2.18, with Swedish 20 Ã stamp to Swakopmund, of the South African foreign censorship in Capetown with violet "C. 4. " cancel expertized and withheld with large violet one-line cancel DETAINED, subsequently further with reverse cancellation adjusted railway mail oval cancel SWAKOPMUND 10.2.19, over after a year