HUGO (Victor).
HUGO (Victor).
L.A.S. "Victor Hugo", "Hauteville House", Guernesey], 15 juin [sans année], 2 pp. in-8 sur papier bleu clair, adressée à M. (Léon ou Gaston) Bérardi, rédacteur en chef du quotidien bruxellois L'Indépendance belge (petite déchirure angulaire avec petite perte de texte) : "Cher Monsieur, Veuillez être mon intermédiaire et dire à votre charmant collaborateur Mané combien sa lettre du 6 juin m'a ému et enchanté. Oui, faisons-la, cette noble guerre, allons partout et toujours au secours des faibles, des déchus et des accablés. Les pages éloquentes de votre collaborateur, je suis heureux de les avoir inspirées, je serais fier de les signer. Dites-le lui, je vous prie, et offrez tout ce que j'ai de meilleur dans le cœur à ce ferme et stimulant esprit. Voici la saison des bains qui arrive, la mer est su[perbe?], le soleil [?] est splendide, l'[air?] est caressant, l'eau est douce, quoique amère ; tout cela pour vous dire que Guernesey, et sa ville, et son port, et sa [?] et son sable, et son rocher, et son proscrit, sont aux pieds de madame Berardi. [...]
HUGO (Victor).
L.A.S. "Victor Hugo", "Hauteville House", Guernesey], 15 juin [sans année], 2 pp. in-8 sur papier bleu clair, adressée à M. (Léon ou Gaston) Bérardi, rédacteur en chef du quotidien bruxellois L'Indépendance belge (petite déchirure angulaire avec petite perte de texte) : "Cher Monsieur, Veuillez être mon intermédiaire et dire à votre charmant collaborateur Mané combien sa lettre du 6 juin m'a ému et enchanté. Oui, faisons-la, cette noble guerre, allons partout et toujours au secours des faibles, des déchus et des accablés. Les pages éloquentes de votre collaborateur, je suis heureux de les avoir inspirées, je serais fier de les signer. Dites-le lui, je vous prie, et offrez tout ce que j'ai de meilleur dans le cœur à ce ferme et stimulant esprit. Voici la saison des bains qui arrive, la mer est su[perbe?], le soleil [?] est splendide, l'[air?] est caressant, l'eau est douce, quoique amère ; tout cela pour vous dire que Guernesey, et sa ville, et son port, et sa [?] et son sable, et son rocher, et son proscrit, sont aux pieds de madame Berardi. [...]
