Market Analytics
Search Price Results
Wish

LOT * 223

Honoré Daumier

[ translate ]

Marseille 1808 - 1879 Valmondois

Les gens de justice

38 Lithographien

1848

Diverse Masse

Signatur

1. - Perdu, monsieur .... perdu sur tous les points ...... et vous me disiez encore ce matin que ma cause était excellente!...
- Parbleu... je suis encore tout prêt à le soutenir si vous voulez en appeler.... mais je vous préviens qu'en Cour royale je ne le soutiens pas à moins de cent écus!...
2. - Avons saisi dito ..... un pot à eau, sans eau.......
3. Gibier qui peut être chassé en toutes les saisons
4. - "La cour, vidant le déliberé, et adjugeant le profit du défaut, met l'appellation, et ce dont est appel au néant, emendant quant à ce, corrigeant réformant la sentence des premiers juges, décharge l'appelant, condamne l'intimé aux dépens de l'incident; dont distraction au profit de Me. Bizotin avoué, qui la requiert pour le surplus des fins de la demande, met les parties hors de cause et les renvoie dos a dos dépens compensés" . . . . . .
- Saperlotte quel jugement! . . . mon avoué va me demander au moins soixante quinze francs pour m'expliquer la chose! . . . . . . . .
5. - Faut-y faire une lettre pour l'attendrir?....
- Attendrir un huissier!... vous n'êtes donc pas français, mon brave homme?...
6. Un avocat qui évidemment est rempli de la conviction la plus intime.......... que son client le paiera bien.
7. - Allons donc, chers confrères .... vous avez tort de vous disputer hors de l'audience..... ce lieu ci doit être la salle des pas perdus pour les plaideurs..... mais jamais les avocats ne doivent y perdre des paroles......
8. Comme je vous ai bien dit vertement votre fait!... Mais aussi, que je vous ai cruement riposté les choses les plus désagréables!... - Nous avons été beaux!... - Nous avons été magnifiques!... Ce n'est réellement qu'au Palais qu'on connaît la manière de se disputer et de s'en dire de toutes les couleurs sans se fâcher!...
9. - Vous m'avez injurié dans votre plaidoirie, mais je saurai bien vous forcer à m'en rendre raison!...
- Monsieur, apprenez que je ne vous crains pas!.. j'ai au plus haut degré, le courage civil de ne jamais répondre à une provocation!...
10. - ..... et parlant à sa portière ainsi déclarée, lui ai signifié qu'il eut à obtempérer à la dite sommation, sinon et faute de ce faire, qu'il y sera contraint par toutes les voies de droit, et lui ai, parlant comme dessus, laissé copie du présent.....
- Comment! parlant comme dessus..... comme dessus qui,.... comme dessus quoi?......
11. - Oui, on veut dépouiler cet orphélin, que je ne qualifie pas de jeune, puis qu'il a cinquante sept ans, mails il n'en est pas moins orphelin.... je me rassure toute fois, messieurs, car la justice a toujours les yeux ouverts sur toutes les coupables menées!...
12. - Et dire que voilà trois de mes prévenus que je n'ai pas pu faire condamner! .... je vais être perdu de réputation!..
13. - Mon cher que voulez vous .... nous avons eu du malheur.... je n'ai pas pu prouver votre innocence, cette fois.... mais à votre prochain vol j'espère être plus heureux!......
14. Dites donc, confrère, vous allez soutenir aujourd'hui contre moi absolument ce que je plaidais il y a trois semaines, dans une cause identique... hé hé hé!.. c'est drôle!.. Et moi je vais vous redebiter ce que vous me ripostiez à cette époque.... c'est très amusant, au besoin nous pourrons nous soufler mutuellement...... hi hi hi!..
15. Vous aviez faim ... vous aviez faim...ça n'est pas une raison ... mais moi aussi presque tous les jours j'ai faim et je ne vole pas pour cela!....
16. Mr. l'avocat a rendu pleine justice au rare talent déployé par le ministère public dans son réquisitoire; Mr. le procureur général s'empresse de rendre hommage mérité à l'admirable éloquence du défenseur, Mr. le président applaudit aux deux orateurs; bref tout le monde est excessivement satisfait, excepté l'accusé.
17. - Voyons témoin il serait important de nous faire le détail exact et complet de l'emploi de votre journée du 12 Avril dernier?..
- Mais m'sieu le président il y a neuf mois de cela...
- Ça ne fait rien.... dites toujours!...
18. Maitre Chapotard lisant dans un journal judiciaire l'éloge de lui même par lui même.
19. - Ce qui m'chiffonne c'est que j'suis accusé de douze vols!..
- Il y en a douze... tant mieux... je plaiderai la monomanie!...
20. Mon cher Monsieur, il m'est absolument impossible de plaider votre affaire..... il vous manque les pièces les plus importantes...... (à part) les pièces de cent sous!....
21. - Voilà le ministère public qui vous dit des choses très désagréables........ tâchez donc de pleurer au moins d'un œil ... ça fait toujours bien!......
22. Il défend l'orphelin et la veuve, à moins pourtant qu'il n'attaque la veuve et l'orphelin.
23. AU CAFÉ D'AGUESSEAU.
En attendant l'audience, Démosthène déjeune aux frais du client, le bifteck aux pommes pousse à l'éloquence...
24. Quel dommage que cette charmante petite femme ne m'ait pas chargé de défendre sa cause...... comme je plaiderais que son mari est un gredin!....
25. Mr. Le juge de paix a rendu sa décision, les parties sont censées conciliées.
26. Un plaideur peu satisfait.
27. Un défenseur en Justice de Paix causant affaires dans son cabinet habituel.
28. - Ainsi donc, quoique j' vous avoue, entre nous, qu'cest moi qu'a volé la toquante au père Jérôme, vous n'mabandonnez pas pour ça!...
- Eh! mon cher voleur.... vous connaissez bien mal mon coeur.... s'il n'y avait plus de filous il n'y aurait plus d'avocats..... maintenant que je suis bien certain que c'est vous qui avez fait le coup.... je plaiderai l'alibi!...
29. - Plaidez, plaidez .... ça sera un bon tour à jouer à votre voisin.... vous lui ferez manger plus de cent écus!....
- Oui, mais c'est qu'moi.... j'en mangerais itou des miens..... des écus..... et j'ai pas d'appétit pour ça!
30. L'avocat qui se trouve mal, - dernière ressource quand la cause est bien malade.
31. - Nous avons grande représentation aujourd'hui, M'sieu Galuchet!...
- Parbleu j'crois bien.... un assassinat orné de viol!.....
32. - Laissez dire un peu de mal de vous.... laissez dire... tout à l'heure, moi, je vais injurier toute la famille de votre adversaire!...
33. Une péroraison à la Démosthène.
34. Encore perdu en Cour Royale .... et il se lamente comme s'il ne lui restait pas encore la Cour de Cassation!...
35. - Vous avez perdu votre procès c'est vrai ..... mais vous avez du éprouver bien du plaisir à m'entendre plaider.
36. Grand escalier du Palais de justice, Vue de faces.
37. - Il parait décidément que mon gaillard est un grand scélérat ...... tant mieux...... si je parviens à le faire acquitter, quel honneur pour moi!......
38. Quand le crime ne donne pas.

Werkverzeichnis

Delteil 1337-1375

Zustand

Sauber in der Erhaltung. Teilweise mit Lichtrand und Papierausbrüchen

Erläuterungen

38 von 39 Lithographien "sur blanc" mit breitem Rand. Enthält die ganze Folge sowie zwei unpublizierte Blätter. Ursprünglich in "Le Charivari" zwischen 1845 und 1848 veröffentlicht. Selten in dieser Vollständigkeit

[ translate ]

View it on
Sale price
Unlock
Time, Location
16 Sep 2021
Switzerland, Bern
Auction House
Unlock

[ translate ]

Marseille 1808 - 1879 Valmondois

Les gens de justice

38 Lithographien

1848

Diverse Masse

Signatur

1. - Perdu, monsieur .... perdu sur tous les points ...... et vous me disiez encore ce matin que ma cause était excellente!...
- Parbleu... je suis encore tout prêt à le soutenir si vous voulez en appeler.... mais je vous préviens qu'en Cour royale je ne le soutiens pas à moins de cent écus!...
2. - Avons saisi dito ..... un pot à eau, sans eau.......
3. Gibier qui peut être chassé en toutes les saisons
4. - "La cour, vidant le déliberé, et adjugeant le profit du défaut, met l'appellation, et ce dont est appel au néant, emendant quant à ce, corrigeant réformant la sentence des premiers juges, décharge l'appelant, condamne l'intimé aux dépens de l'incident; dont distraction au profit de Me. Bizotin avoué, qui la requiert pour le surplus des fins de la demande, met les parties hors de cause et les renvoie dos a dos dépens compensés" . . . . . .
- Saperlotte quel jugement! . . . mon avoué va me demander au moins soixante quinze francs pour m'expliquer la chose! . . . . . . . .
5. - Faut-y faire une lettre pour l'attendrir?....
- Attendrir un huissier!... vous n'êtes donc pas français, mon brave homme?...
6. Un avocat qui évidemment est rempli de la conviction la plus intime.......... que son client le paiera bien.
7. - Allons donc, chers confrères .... vous avez tort de vous disputer hors de l'audience..... ce lieu ci doit être la salle des pas perdus pour les plaideurs..... mais jamais les avocats ne doivent y perdre des paroles......
8. Comme je vous ai bien dit vertement votre fait!... Mais aussi, que je vous ai cruement riposté les choses les plus désagréables!... - Nous avons été beaux!... - Nous avons été magnifiques!... Ce n'est réellement qu'au Palais qu'on connaît la manière de se disputer et de s'en dire de toutes les couleurs sans se fâcher!...
9. - Vous m'avez injurié dans votre plaidoirie, mais je saurai bien vous forcer à m'en rendre raison!...
- Monsieur, apprenez que je ne vous crains pas!.. j'ai au plus haut degré, le courage civil de ne jamais répondre à une provocation!...
10. - ..... et parlant à sa portière ainsi déclarée, lui ai signifié qu'il eut à obtempérer à la dite sommation, sinon et faute de ce faire, qu'il y sera contraint par toutes les voies de droit, et lui ai, parlant comme dessus, laissé copie du présent.....
- Comment! parlant comme dessus..... comme dessus qui,.... comme dessus quoi?......
11. - Oui, on veut dépouiler cet orphélin, que je ne qualifie pas de jeune, puis qu'il a cinquante sept ans, mails il n'en est pas moins orphelin.... je me rassure toute fois, messieurs, car la justice a toujours les yeux ouverts sur toutes les coupables menées!...
12. - Et dire que voilà trois de mes prévenus que je n'ai pas pu faire condamner! .... je vais être perdu de réputation!..
13. - Mon cher que voulez vous .... nous avons eu du malheur.... je n'ai pas pu prouver votre innocence, cette fois.... mais à votre prochain vol j'espère être plus heureux!......
14. Dites donc, confrère, vous allez soutenir aujourd'hui contre moi absolument ce que je plaidais il y a trois semaines, dans une cause identique... hé hé hé!.. c'est drôle!.. Et moi je vais vous redebiter ce que vous me ripostiez à cette époque.... c'est très amusant, au besoin nous pourrons nous soufler mutuellement...... hi hi hi!..
15. Vous aviez faim ... vous aviez faim...ça n'est pas une raison ... mais moi aussi presque tous les jours j'ai faim et je ne vole pas pour cela!....
16. Mr. l'avocat a rendu pleine justice au rare talent déployé par le ministère public dans son réquisitoire; Mr. le procureur général s'empresse de rendre hommage mérité à l'admirable éloquence du défenseur, Mr. le président applaudit aux deux orateurs; bref tout le monde est excessivement satisfait, excepté l'accusé.
17. - Voyons témoin il serait important de nous faire le détail exact et complet de l'emploi de votre journée du 12 Avril dernier?..
- Mais m'sieu le président il y a neuf mois de cela...
- Ça ne fait rien.... dites toujours!...
18. Maitre Chapotard lisant dans un journal judiciaire l'éloge de lui même par lui même.
19. - Ce qui m'chiffonne c'est que j'suis accusé de douze vols!..
- Il y en a douze... tant mieux... je plaiderai la monomanie!...
20. Mon cher Monsieur, il m'est absolument impossible de plaider votre affaire..... il vous manque les pièces les plus importantes...... (à part) les pièces de cent sous!....
21. - Voilà le ministère public qui vous dit des choses très désagréables........ tâchez donc de pleurer au moins d'un œil ... ça fait toujours bien!......
22. Il défend l'orphelin et la veuve, à moins pourtant qu'il n'attaque la veuve et l'orphelin.
23. AU CAFÉ D'AGUESSEAU.
En attendant l'audience, Démosthène déjeune aux frais du client, le bifteck aux pommes pousse à l'éloquence...
24. Quel dommage que cette charmante petite femme ne m'ait pas chargé de défendre sa cause...... comme je plaiderais que son mari est un gredin!....
25. Mr. Le juge de paix a rendu sa décision, les parties sont censées conciliées.
26. Un plaideur peu satisfait.
27. Un défenseur en Justice de Paix causant affaires dans son cabinet habituel.
28. - Ainsi donc, quoique j' vous avoue, entre nous, qu'cest moi qu'a volé la toquante au père Jérôme, vous n'mabandonnez pas pour ça!...
- Eh! mon cher voleur.... vous connaissez bien mal mon coeur.... s'il n'y avait plus de filous il n'y aurait plus d'avocats..... maintenant que je suis bien certain que c'est vous qui avez fait le coup.... je plaiderai l'alibi!...
29. - Plaidez, plaidez .... ça sera un bon tour à jouer à votre voisin.... vous lui ferez manger plus de cent écus!....
- Oui, mais c'est qu'moi.... j'en mangerais itou des miens..... des écus..... et j'ai pas d'appétit pour ça!
30. L'avocat qui se trouve mal, - dernière ressource quand la cause est bien malade.
31. - Nous avons grande représentation aujourd'hui, M'sieu Galuchet!...
- Parbleu j'crois bien.... un assassinat orné de viol!.....
32. - Laissez dire un peu de mal de vous.... laissez dire... tout à l'heure, moi, je vais injurier toute la famille de votre adversaire!...
33. Une péroraison à la Démosthène.
34. Encore perdu en Cour Royale .... et il se lamente comme s'il ne lui restait pas encore la Cour de Cassation!...
35. - Vous avez perdu votre procès c'est vrai ..... mais vous avez du éprouver bien du plaisir à m'entendre plaider.
36. Grand escalier du Palais de justice, Vue de faces.
37. - Il parait décidément que mon gaillard est un grand scélérat ...... tant mieux...... si je parviens à le faire acquitter, quel honneur pour moi!......
38. Quand le crime ne donne pas.

Werkverzeichnis

Delteil 1337-1375

Zustand

Sauber in der Erhaltung. Teilweise mit Lichtrand und Papierausbrüchen

Erläuterungen

38 von 39 Lithographien "sur blanc" mit breitem Rand. Enthält die ganze Folge sowie zwei unpublizierte Blätter. Ursprünglich in "Le Charivari" zwischen 1845 und 1848 veröffentlicht. Selten in dieser Vollständigkeit

[ translate ]
Sale price
Unlock
Time, Location
16 Sep 2021
Switzerland, Bern
Auction House
Unlock