ISS Expedition 27/28: Andrey Borisenko's Flown Omega Speedmaster Pro

ISS Expedition 27/28: Andrey Borisenko's Flown Omega Speedmaster Pro

La montre-bracelet Omega Speedmaster Professional du cosmonaute Andrey Borisenko, numéro de série 77740814, utilisée à bord de la Station spatiale internationale lors de l'expédition 27/28 en 2011. Ce garde-temps emblématique est une montre-bracelet chronographe à remontage manuel en acier inoxydable, avec glace Hesalite, fond solide, couvercle anti-vibration et anti-poussière magnétique, lunette tachymétrique noire et sous-cadrans, sans complication de date ou de jour, animée par un mouvement basé sur le calibre 861. Le fond du boîtier porte l'inscription "Flight-Qualified by NASA For All Manned Space Missions / The First Watch Worn on the Moon" (Qualifiée pour le vol par la NASA pour toutes les missions spatiales habitées / La première montre portée sur la Lune). La montre est montée sur un bracelet en velcro noir, qui a également été porté lors de la mission, et comprend son bracelet métallique d'origine. Elle comprend également la boîte en cuir rouge d'origine d'Omega, le manuel d'utilisation, la carte de garantie et la boîte en carton blanc sur laquelle une étiquette "Andrey Borisenko" a été apposée sur le couvercle. Très bon état général. Accompagnée d'une photo couleur 8 x 10 de Borisenko et d'une lettre d'authenticité, toutes deux signées par Borisenko. La lettre se lit comme suit : "Je certifie par la présente que l'Omega Speedmaster Professional Chronograph Serial Number # 77740814 a volé avec moi vers la Station spatiale internationale dans le cadre de l'ISS Exp 27/28 en 2011. Le 4 avril 2011, je me suis rendu à l'ISS à bord du Soyouz TMA-21 depuis le cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan et je suis arrivé à l'ISS environ peu de temps après le décollage, le 4 avril 2011. TMA-21 était le 100e lancement du vaisseau spatial Soyouz, qui remonte à 1967. Je suis devenu membre de l'EXP 27 jusqu'au 22 mai 2011, date à laquelle, après l'EXP 27, je suis devenu le commandant de l'EXP 28. Je suis resté à bord de l'ISS jusqu'au 16 septembre 2011 et je suis revenu sur Terre plus tard dans la journée, après un total de 164 jours dans l'espace et ma première mission à bord de l'ISS... Cette montre a effectué un total d'environ 2 624 orbites pendant 164 jours dans l'espace et a parcouru environ plus de 65 millions de kilomètres au cours de mon vol spatial. J'ai porté ce chronographe Omega Speedmaster Professional pendant mon vol et il fait partie de ma collection personnelle depuis mon retour sur Terre après la mission Expedition 28 vers l'ISS. Cette montre est l'un des rares artefacts à avoir voyagé dans l'espace et à avoir été utilisée sur la Station spatiale internationale. Communément appelée "Moon Watch", l'Omega Speedmaster Pro a été soumise à des tests exhaustifs par la NASA dans les années 1960. Des montres-bracelets assorties ont été exposées à des conditions environnementales allant de 0 à 200 °F, testées à 95 % d'humidité pendant des périodes de dix jours, ont subi des accélérations et des chocs importants, et ont été soumises à des essais de pression d'air et de vibrations sévères. Après trois années de tests extrêmes, l'évaluation s'est achevée en mars 1965 par la sélection de la Speedmaster, qui a survécu aux tests tout en conservant une précision de cinq secondes par jour. Le plus souvent associée au programme Apollo, l'Omega Speedmaster est devenue l'une des montres les plus emblématiques jamais créées. Le cosmonaute Andrey Borisenko portait cette montre en tant que commandant de l'expédition 28. Lui et ses coéquipiers Aleksandr Samokutyayev et Ronald Garan ont décollé à bord de Soyouz TMA-21 depuis le cosmodrome de Baïkonour le 4 avril 2011, un décollage dédié au 50e anniversaire du premier vol spatial habité de Youri Gagarine en 1961. L'expédition 28 a également coïncidé avec la mission STS-135, la 135e et dernière mission du programme américain de navettes spatiales, qui s'est amarrée à l'ISS le 10 juillet 2011 pour livrer le module logistique polyvalent (MPLM) Raffaello et un transporteur léger polyvalent (LMC). Bien que la "course à l'espace" soit née de la concurrence entre la Russie et l'Amérique, la Station spatiale internationale représente une nouvelle ère de coopération entre les anciens ennemis. Fabriquée en Suisse, testée aux États-Unis et portée par les Russes, cette montre représente le summum de la collection spatiale.

Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.