JADE BLANC DE DEUX SINGES AVEC UNE PÊCHE CHINA, POSSIBLEMENT DYNASTIE QING OU PLUS TARD...
JADE BLANC DE DEUX SINGES AVEC UNE PÊCHE CHINA, POSSIBLEMENT DYNASTIE QING OU PLUS TARD Sculpté dans une seule pièce de pierre d'un ton blanc impeccable. Elle représente deux singes assis et enroulés avec une pêche. Sa base est finement sculptée pour représenter les queues et les pieds des singes. Avec un poli désirable et doux. H : 4,2 cm Poids : 96,2 grammes Notes : 1. Le motif du singe et de la pêche est populaire dans l'art chinois depuis le conte " Xiyou ji " (西遊記 - Voyage en Occident), publié sous la dynastie Ming, qui raconte l'histoire d'un singe (le roi singe Sun Wukong - 孙悟空) volant une pêche céleste de longévité dans le verger de la reine mère de l'Ouest. Naturellement, la symbolique est celle de la longévité puisque la pêche (tao - 桃) symbolise le mariage, le printemps, la justice et surtout l'immortalité taoïste. 2. Une sculpture similaire d'un seul singe tenant une pêche a été vendue chez SOTHEBY'S Londres, Royaume-Uni, 2013-11-06, lot 28, pour 110 500 GBP. Une sculpture de grande taille et au sujet similaire est illustrée dans Robert Kleiner : Jades chinois de la collection d'Alan et Simone Hartman, Hong Kong, 1996, pl. 188 et vendue chez Christie's Hong Kong le 27 novembre 2007, lot 1557 白玉雕刻-灵猴献仙桃 中国，可能为清代 NOTE : RAPPORTS D'ÉTAT ET MESURES Il appartient à l'enchérisseur de s'assurer de l'état d'un lot avant de l'acheter. En ce qui concerne les rapports d'état, alors que nous faisons certaines observations sur le lot, qui ont pour but d'être aussi utiles que possible, les références dans le rapport d'état aux dommages ou à la restauration sont données à titre indicatif. L'absence d'une telle référence n'implique pas qu'un article est exempt de défauts ou de restauration, et une référence à des défauts particuliers n'implique pas l'absence d'autres défauts. Le rapport d'état est uniquement l'expression d'une opinion et ne doit pas être considéré comme une déclaration de fait. Les mesures et le poids sont approximatifs et l'enchérisseur potentiel peut demander à ce qu'ils soient vérifiés lorsqu'il demande un rapport d'état.
Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
View it on
Estimate
Time, Location
Auction House
JADE BLANC DE DEUX SINGES AVEC UNE PÊCHE CHINA, POSSIBLEMENT DYNASTIE QING OU PLUS TARD Sculpté dans une seule pièce de pierre d'un ton blanc impeccable. Elle représente deux singes assis et enroulés avec une pêche. Sa base est finement sculptée pour représenter les queues et les pieds des singes. Avec un poli désirable et doux. H : 4,2 cm Poids : 96,2 grammes Notes : 1. Le motif du singe et de la pêche est populaire dans l'art chinois depuis le conte " Xiyou ji " (西遊記 - Voyage en Occident), publié sous la dynastie Ming, qui raconte l'histoire d'un singe (le roi singe Sun Wukong - 孙悟空) volant une pêche céleste de longévité dans le verger de la reine mère de l'Ouest. Naturellement, la symbolique est celle de la longévité puisque la pêche (tao - 桃) symbolise le mariage, le printemps, la justice et surtout l'immortalité taoïste. 2. Une sculpture similaire d'un seul singe tenant une pêche a été vendue chez SOTHEBY'S Londres, Royaume-Uni, 2013-11-06, lot 28, pour 110 500 GBP. Une sculpture de grande taille et au sujet similaire est illustrée dans Robert Kleiner : Jades chinois de la collection d'Alan et Simone Hartman, Hong Kong, 1996, pl. 188 et vendue chez Christie's Hong Kong le 27 novembre 2007, lot 1557 白玉雕刻-灵猴献仙桃 中国，可能为清代 NOTE : RAPPORTS D'ÉTAT ET MESURES Il appartient à l'enchérisseur de s'assurer de l'état d'un lot avant de l'acheter. En ce qui concerne les rapports d'état, alors que nous faisons certaines observations sur le lot, qui ont pour but d'être aussi utiles que possible, les références dans le rapport d'état aux dommages ou à la restauration sont données à titre indicatif. L'absence d'une telle référence n'implique pas qu'un article est exempt de défauts ou de restauration, et une référence à des défauts particuliers n'implique pas l'absence d'autres défauts. Le rapport d'état est uniquement l'expression d'une opinion et ne doit pas être considéré comme une déclaration de fait. Les mesures et le poids sont approximatifs et l'enchérisseur potentiel peut demander à ce qu'ils soient vérifiés lorsqu'il demande un rapport d'état.
Traduit automatiquement par DeepL. Seule la version originale fait foi.
Pour voir la version originale, cliquez-ici.
Estimate
Time, Location
Auction House
