כסת דיו צרפתית עתיקה מפאיאנס, Jacques Borelli, מרסיי, מסומנת...
כסת דיו צרפתית עתיקה מפאיאנס, Jacques Borelli, מרסיי, מסומנת 1781 Antique French Faience Inkwell, Jacques Borelli, Marseille, Marked 1781 כסת דיו צרפתית עתיקה ומרשימה מפאיאנס מזוגג, המיוחסת לסדנת Jacques Borelli במרסיי. מעוצבת בדמות אריה רובץ לצד קסדת אביר ומגן הרלדי, על בסיס מפוסל ומעוטר בסגנון רוקוקו. עיטורים פוליכרומיים של פרחים, מגילות, דגמים גאומטריים והדגשות מוזהבות. בתחתית מופיעה כתובת מצוירת בכחול: “Jacques Borelli, Marseille, 1781”. Jacques Borelli מתועד בספרות כיצרן פאיאנס במרסיי שמוצאו מסבונה, ועבודותיו מוכרות עם סימון שמו המלא. מצב: לאחר רסטורציה. סימני גיל ובלאי. יש לעיין בתצלומים כחלק מתיאור המצב. Antique French glazed faience inkwell attributed to the workshop of Jacques Borelli, Marseille. Finely modeled with a reclining lion, knight’s helmet and heraldic shield, set upon an elaborate Rococo-style base with polychrome floral, geometric and scroll decoration with gilt highlights. The underside bears a blue-painted inscription: “Jacques Borelli, Marseille, 1781.” Jacques Borelli is documented as a Marseille faience maker of Savonese origin, whose wares are known bearing his name in full. Condition: Restored. Age-related wear. Please examine the photographs as part of the condition description.
[ translate ]כסת דיו צרפתית עתיקה מפאיאנס, Jacques Borelli, מרסיי, מסומנת 1781 Antique French Faience Inkwell, Jacques Borelli, Marseille, Marked 1781 כסת דיו צרפתית עתיקה ומרשימה מפאיאנס מזוגג, המיוחסת לסדנת Jacques Borelli במרסיי. מעוצבת בדמות אריה רובץ לצד קסדת אביר ומגן הרלדי, על בסיס מפוסל ומעוטר בסגנון רוקוקו. עיטורים פוליכרומיים של פרחים, מגילות, דגמים גאומטריים והדגשות מוזהבות. בתחתית מופיעה כתובת מצוירת בכחול: “Jacques Borelli, Marseille, 1781”. Jacques Borelli מתועד בספרות כיצרן פאיאנס במרסיי שמוצאו מסבונה, ועבודותיו מוכרות עם סימון שמו המלא. מצב: לאחר רסטורציה. סימני גיל ובלאי. יש לעיין בתצלומים כחלק מתיאור המצב. Antique French glazed faience inkwell attributed to the workshop of Jacques Borelli, Marseille. Finely modeled with a reclining lion, knight’s helmet and heraldic shield, set upon an elaborate Rococo-style base with polychrome floral, geometric and scroll decoration with gilt highlights. The underside bears a blue-painted inscription: “Jacques Borelli, Marseille, 1781.” Jacques Borelli is documented as a Marseille faience maker of Savonese origin, whose wares are known bearing his name in full. Condition: Restored. Age-related wear. Please examine the photographs as part of the condition description.
[ translate ]
