Search Price Results
Wish

LOT 515

Jacques Fitz James, maréchal duc de BERWICK. L.S.,…

[ translate ]

Jacques Fitz-James, maréchal duc de BERWICK. L.S., au camp de Lessines 30 août 1708, à M. de Bernières ; 4 pages in-4 (mouillure et salissures, manque un coin avec perte de qqs lettres).

Il a reçu ses lettres avec les nouvelles des ennemis : « Je les ay montrées aussitost a Mgr le Duc de Bourgogne lequel croyant avec raison qu’il n’y a pas un instant a perdre pour s’approcher de Lille est resolu de faire le plus de diligence qui luy sera possible pour aller a Tournay »… Mais à seulement quatre lieues de leur camp, ils ne savent si les ennemis sont en deçà ou au-delà de l’Escaut : « s’ils sont a Watripont, nous ne pouvons en prudence prendre le droit chemin de Tournay, ce seroit preter le flanc aux ennemis et nous mettre au hazard […] un gros combat d’infanterie »… L’armée a ordre de se tenir prête à marcher demain… « Apparemment que M. de Vendosme vous mandera quand il faudra faire partir le pain que lon doit distribuer le 2 aux troupes »…

[ translate ]

View it on
Estimate
Unlock
Time, Location
11 Dec 2018
France, Paris
Auction House
Unlock

[ translate ]

Jacques Fitz-James, maréchal duc de BERWICK. L.S., au camp de Lessines 30 août 1708, à M. de Bernières ; 4 pages in-4 (mouillure et salissures, manque un coin avec perte de qqs lettres).

Il a reçu ses lettres avec les nouvelles des ennemis : « Je les ay montrées aussitost a Mgr le Duc de Bourgogne lequel croyant avec raison qu’il n’y a pas un instant a perdre pour s’approcher de Lille est resolu de faire le plus de diligence qui luy sera possible pour aller a Tournay »… Mais à seulement quatre lieues de leur camp, ils ne savent si les ennemis sont en deçà ou au-delà de l’Escaut : « s’ils sont a Watripont, nous ne pouvons en prudence prendre le droit chemin de Tournay, ce seroit preter le flanc aux ennemis et nous mettre au hazard […] un gros combat d’infanterie »… L’armée a ordre de se tenir prête à marcher demain… « Apparemment que M. de Vendosme vous mandera quand il faudra faire partir le pain que lon doit distribuer le 2 aux troupes »…

[ translate ]
Estimate
Unlock
Time, Location
11 Dec 2018
France, Paris
Auction House
Unlock
View it on