Jan Voss Untitled (Auditoire)

Jan Voss
b. 1936
Untitled (Auditoire)

signed and dated 07
acrylic and collage on canvas
249 x 203 cm ; 98 x 79 15/16 in.
Executed in 2007.

This work is registered in the archives of the artist under the number 07046.

________________________________________________________

Jan Voss
n. 1936
Untitled (Auditoire)

signé et daté 07
acrylique et collage sur toile
249 x 203 cm ; 98 x 79 15/16 in.
Exécuté en 2007.

Cette oeuvre est enregistrée dans les archives de l'artiste sous le numéro 07046.

Condition Report:
The canvas is slightly loose. There is wear along the outer edges. There are two stable cracks on a collage on the left edge. All elements are present and stable. A faint vertical line is slightly visible on the center of the canvas. This work is in overall very good condition.

Catalogue Note:
Born in 1936, the German artist Jan Voss gradually moved away from narrative figuration to create a new visual language in which forms and colors are superimposed, giving rise to an extended spectrum of lines and symbols.

This work created in 2007 attests to this energetic impulse. The profusion of motifs, juxtaposed on a white canvas, gives way to disorder. At first glance, Jan Voss' approach may seem purely chaotic. However, where confusion seems prominent, it is possible to uncover a certain sense of coherence. If one struggles to find logic through these diffuse forms, they are nevertheless joined by a straight line orienting the viewer’s gaze. The work is thus read like a novel whose scope remains uncertain. Moreover, the forms are evenly distributed over each region of the canvas, conferring a certain harmony to the composition.

Jan Voss’ works are also distinguished by their playful dimension. They contain representations of domestic animals as well as grotesque and childlike faces. Filled with vitality, these curious scenes immerse the viewer in a joyful and unusual realm.

_______________________________________________________

Né en 1936 l’artiste d’origine allemande, Jan Voss s’éloigne progressivement de la figuration narrative pour créer un langage plastique inédit dans lequel les formes et les couleurs se superposent donnant lieu à un spectre étendu de lignes et de symboles.

L’œuvre réalisée en 2007 atteste de cet élan énergétique. La profusion des motifs, juxtaposés sur un fond blanc, cède place au désordre. Au premier abord, l’approche de Jan Voss peut paraître purement chaotique. Cependant, là ou semble régner la confusion, il est possible de déceler une certaine cohérence. Si l’on peine à discerner une logique au travers de ces formes diffuses, ces dernières sont toutefois jointes par une ligne droite permettant d’orienter le regard du spectateur. L’œuvre se lit donc tel un roman dont la portée demeure incertaine. Plus encore, les formes sont réparties de manière égale sur chaque région de la toile conférant une certaine harmonie à la composition.

Les œuvres de Jan Voss se distinguent aussi de par leur dimension ludique. On y trouve des représentations d’animaux domestiques ainsi que des visages grotesques et enfantins. Emplis de vitalité, ces curieuses mises en scène plongent le spectateur dans un univers joyeux et insolite.

Provenance:
Galerie Lelong, Paris

Private Collection (acquired from the above)

_____________________________________________

Galerie Lelong, Paris

Collection Particulière (acquis auprès du précédent)