Search Price Results
Wish

LOT 1375

LISZT FRANZ (1811-1886)

[ translate ]

L.A.S., [Mâcon fin mai 1845], à Jean-Baptiste Gaspard BENACCI (marchand de musique et de pianos) à Lyon; 2 pages et demie in-8, adresse (bas du 2e feuillet découpé pour récupérer la coupure de presse collée par Liszt).
Curieuse lettre de Liszt soignant sa publicité. [Il s'agit ici d'un toast porté par LAMARTINE à Liszt lors d'un banquet que le poète avait offert en son château de Montceau le 25 mai 1845, qui sera publié le 1er juin dans La Clochette, journal musical lyonnais.]
Il lui envoie «deux lignes pour Massart, et le magnifique discours de Lamartine. Faites moi le plaisir et rendez moi le service, de le donner d'abord à vos abonnés de la Clochette, et de prier ensuite M Dürr [...] de le traduire en allemand pour l'Allgemeine Zeitung (Gazette universelle d'Augsburg) [...] Il ne s'agit là ni de blague ni de puff, choses pitoyables! mais d'un véritable brevet de suprématie morale que Lamartine m'a décerné Depuis ma nomination "pour le mérite" il n'y a rien eu d'aussi honorablement éclatant dans ma carrière; et j'attache une véritable importance à ce que la Gazette universelle d'Augsburg, que je regarde comme le journal le plus complet d'Europe s'en occupe comme il convient»... Il arrivera le lendemain dans la nuit à Dijon...

[ translate ]

View it on
Estimate
Unlock
Time, Location
20 Jun 2018
France
Auction House
Unlock

[ translate ]

L.A.S., [Mâcon fin mai 1845], à Jean-Baptiste Gaspard BENACCI (marchand de musique et de pianos) à Lyon; 2 pages et demie in-8, adresse (bas du 2e feuillet découpé pour récupérer la coupure de presse collée par Liszt).
Curieuse lettre de Liszt soignant sa publicité. [Il s'agit ici d'un toast porté par LAMARTINE à Liszt lors d'un banquet que le poète avait offert en son château de Montceau le 25 mai 1845, qui sera publié le 1er juin dans La Clochette, journal musical lyonnais.]
Il lui envoie «deux lignes pour Massart, et le magnifique discours de Lamartine. Faites moi le plaisir et rendez moi le service, de le donner d'abord à vos abonnés de la Clochette, et de prier ensuite M Dürr [...] de le traduire en allemand pour l'Allgemeine Zeitung (Gazette universelle d'Augsburg) [...] Il ne s'agit là ni de blague ni de puff, choses pitoyables! mais d'un véritable brevet de suprématie morale que Lamartine m'a décerné Depuis ma nomination "pour le mérite" il n'y a rien eu d'aussi honorablement éclatant dans ma carrière; et j'attache une véritable importance à ce que la Gazette universelle d'Augsburg, que je regarde comme le journal le plus complet d'Europe s'en occupe comme il convient»... Il arrivera le lendemain dans la nuit à Dijon...

[ translate ]
Estimate
Unlock
Time, Location
20 Jun 2018
France
Auction House
Unlock
View it on