Louis-Ferdinand CÉLINE (1894-1961). L.A.S.... - Lot 63 - Ader
Louis-Ferdinand CÉLINE (1894-1961). L.A.S. «LFC», [Klarskovgaard] 19 [janvier 1951] à son beau-père Jules Almansor; 2pages in-fol. Au sujet de sa fille [Colette Turpin, qui doit être opérée d’un kyste à l’ovaire]. Il se ravise: «Pour elle bien sûr tout le possible, mais il y a son mari! qui est lui avare et cupide! Et d’autre part ici nous nous sommes absolument démunis de tout! Si nous retombons gravement malades, je n’aurais même pas les moyens de nous faire soigner! […] D’autre part – la mère de ma fille et sa gd mère Follet sont riches! très riches même et d’une avarice!! aussi!». Céline demande à son beau-père d’agir «avec circonspection – Le gendre (et la famille du gendre sont aux aguets du moindre sou!) Et nous hélas ici – Lucette et moi nous ne devons compter sur rien ni personne. Vous serez notre bouée de sauvetage!»… Il ajoute en post-scriptum: «Nous vivons de porridge et de harengs fumés et de patates. Strictement».
[ translate ]Sale price
Estimate
Time, Location
Auction House
Louis-Ferdinand CÉLINE (1894-1961). L.A.S. «LFC», [Klarskovgaard] 19 [janvier 1951] à son beau-père Jules Almansor; 2pages in-fol. Au sujet de sa fille [Colette Turpin, qui doit être opérée d’un kyste à l’ovaire]. Il se ravise: «Pour elle bien sûr tout le possible, mais il y a son mari! qui est lui avare et cupide! Et d’autre part ici nous nous sommes absolument démunis de tout! Si nous retombons gravement malades, je n’aurais même pas les moyens de nous faire soigner! […] D’autre part – la mère de ma fille et sa gd mère Follet sont riches! très riches même et d’une avarice!! aussi!». Céline demande à son beau-père d’agir «avec circonspection – Le gendre (et la famille du gendre sont aux aguets du moindre sou!) Et nous hélas ici – Lucette et moi nous ne devons compter sur rien ni personne. Vous serez notre bouée de sauvetage!»… Il ajoute en post-scriptum: «Nous vivons de porridge et de harengs fumés et de patates. Strictement».
[ translate ]
