Search Price Results
Wish

LOT 1188

MESSIAEN Olivier (1908 1992). L.A.S., Paris 24 avr…

[ translate ]

MESSIAEN Olivier (1908-1992).
L.A.S., Paris 24 avril 1952, à l’ornithologue Jacques DELAMAIN ; 1 page in-8 (au verso, annotations pour clichage).

Superbe lettre à son premier maître en ornithologie, dédicataire du Réveil des oiseaux, œuvre inspirée à Messiaen par son séjour chez Jacques Delamain dans son domaine de Garde-Épée, à Saint-Brice (Charente).
[L’ornithologue Jacques DELAMAIN (1874-1953) a publié de nombreux ouvrages consacrés aux oiseaux, que Messiaen a soigneusement étudiés, notamment Pourquoi les oiseaux chantent (1928).]
Il le remercie « pour le charmant accueil dont j’ai été l’objet, dans votre féérique “branderaie de Gardépée”. J’ai fait en 2 jours un travail considérable, car j’ai pu noter 14 pages de chants d’oiseaux – butin musical énorme ! Grâce à vous, tout cela est catalogué, et, pour ces oiseaux là, je ne pourrai plus me tromper quant à la classification de leurs chants. J’ai même pu reconstituer partiellement l’admirable symphonie du réveil des oiseaux ! Et j’ai eu un rossignol, une fauvette à tête noire et des rouge-gorge particulièrement prodigues... Mon seul regret est d’avoir manqué le loriot et quelques oiseaux plus tardifs ! »... Il dit encore « toute l’admiration que je porte à vos beaux ouvrages (dont mes exemplaires s’ornent maintenant de si courtoises dédicaces), et surtout ma profonde reconnaissance. Vous m’avez procuré 2 jours de paradis sur terre. »

[ translate ]

View it on
Estimate
Unlock
Time, Location
20 Jun 2018
France, Paris
Auction House
Unlock

[ translate ]

MESSIAEN Olivier (1908-1992).
L.A.S., Paris 24 avril 1952, à l’ornithologue Jacques DELAMAIN ; 1 page in-8 (au verso, annotations pour clichage).

Superbe lettre à son premier maître en ornithologie, dédicataire du Réveil des oiseaux, œuvre inspirée à Messiaen par son séjour chez Jacques Delamain dans son domaine de Garde-Épée, à Saint-Brice (Charente).
[L’ornithologue Jacques DELAMAIN (1874-1953) a publié de nombreux ouvrages consacrés aux oiseaux, que Messiaen a soigneusement étudiés, notamment Pourquoi les oiseaux chantent (1928).]
Il le remercie « pour le charmant accueil dont j’ai été l’objet, dans votre féérique “branderaie de Gardépée”. J’ai fait en 2 jours un travail considérable, car j’ai pu noter 14 pages de chants d’oiseaux – butin musical énorme ! Grâce à vous, tout cela est catalogué, et, pour ces oiseaux là, je ne pourrai plus me tromper quant à la classification de leurs chants. J’ai même pu reconstituer partiellement l’admirable symphonie du réveil des oiseaux ! Et j’ai eu un rossignol, une fauvette à tête noire et des rouge-gorge particulièrement prodigues... Mon seul regret est d’avoir manqué le loriot et quelques oiseaux plus tardifs ! »... Il dit encore « toute l’admiration que je porte à vos beaux ouvrages (dont mes exemplaires s’ornent maintenant de si courtoises dédicaces), et surtout ma profonde reconnaissance. Vous m’avez procuré 2 jours de paradis sur terre. »

[ translate ]
Estimate
Unlock
Time, Location
20 Jun 2018
France, Paris
Auction House
Unlock
View it on